ХРАБРИТЕ - превод на Английски

• brave
• valiant
• gallant
• courageous
• valor
• intrepid
• courage

Примери за използване на Храбрите на Български и техните преводи на Английски

Легендите живеят за храбрите.
Legends were for the brave.

А ние възпяваме безумството на храбрите.
We are glorifying the insanity of the brave.

Искам да наградиш храбрите ми войници.
Reward my brave soldiers.

Да живее Фридония, страна на храбрите… subs.
HAIL, HAIL FREEDONIA LAND OF THE BRAVE.

Над земята на свободните и дома на храбрите.
From the land of the free and home of the BRAVE.

И храбрите полски бойци започнали да се стичат през Авеню Йерусалим.
And the brave Polish fighters began to flow across Jerusalem Avenue.

Кои са най-суровите сражения на храбрите български войни?
What are the most severe battles of the brave Bulgarian wars?

Над земята на свободните и дома на храбрите.
So much for the Land of the Free and Home of the Brave.

От ежедневния им живот до храбрите им битки, всичко е документирано в архивите,
From their daily lives to their valiant battles, all is documented in the archives,

Учителят често ги хвали за храбрите им опити и усилието, което полагат, независимо от реалността и това, че те се учат да използват езика неправилно.
The instructor often praises them for their valiant effort, despite the reality that they are learning to use the language incorrectly.

На храбрите офицери и матроси от подводния флот.
To the gallant officers and men of the silent service to our submarines,

Въпреки храбрите опити на хирургичния екип,
Despite the Valiant attempts of his surgical team,

Смятам, че най-добрият начин да подкрепим храбрите усилия, които правят всички от нас в Европа с различен ритъм, е да говорим истината.
I believe the best way to support the courageous efforts that all of us are trying to make in Europe at different paces is to have the language of truth.

Въпреки храбрите усилия на Батман снощи, Харви Двуликия все още е на свобода
Despite a valiant effort last night by Batman Harvey Two-Face is still at large

Сутрешните постове в Туитър на Тръмп издават нелоялността на президента към храбрите мъже и жени, които обличат военната униформа и рискуват живота си, за да защитят нашата свобода.
This morning's tweets reveal a President with no loyalty to the courageous men and women in uniform who risk their lives to defend our freedoms.”.

обградени от крокодили- обикновен работен ден за храбрите изследователи.
cornered by crocodiles- just a normal day at the office for intrepid explorers.

Джак убива великана- Хроника на храбрите подвизи на Джак Велинакският убиец(1845).
Jack killing the giant- The Chronicle of the Valiant Feats of Jack the Giant Killer(1845), facing 20- BL.

Освен тези двама галантни галски воини и храбрите хора на селото им." Астерикс.
Well, all but these two gallant Gallic warriors,[ and the valiant people of the little Gallic village.].

Може да сте чували за храбрите битки… състояли се под златните стени на Троя.
You may have heard of that valiant struggle… that took place beneath the golden walls of Troy.

Учителят често ги хвали за храбрите им опити и усилието, което полагат, независимо от реалността и това, че те се учат да използват езика неправилно.
The instructor often praises them for their valiant effort, in spite of the reality that they are learning to use English incorrectly.