Примери за използване на Хронично главоболие на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хората с най-ниски серумни нива на витамин D са склонни към хронично главоболие повече от другите.
People with the lowest serum vitamin D levels were prone to chronic headache development more than others.болести на очите, хронично главоболие и различни неврологични проблеми.
Проучванията показват, че постоянното покриване на главата по време на сън може да доведе до хронично главоболие и дори деменция!
Studies have shown a daily habit of covering your head while sleeping can lead to chronic headaches, and even dementia!Изследванията показват, че хората, които работят в климатизирани среди могат да изпитват хронично главоболие и умора.
Research shows that people who work in over air-conditioned offices may experience chronic headaches and fatigue.Изследванията показват, че хората, които работят в климатизирани среди могат да изпитват хронично главоболие и умора.
Research shows that people who work in over-air-conditioned environments may experience chronic headaches and fatigue.Изследванията показват, че хората, които работят в климатизирани среди могат да изпитват хронично главоболие и умора.
Research shows that people who work in over air-conditioned environments may experience chronic headaches and fatigue.Модифицирана техника може да осигури по-прост метод за хирургическо лечение на един тип хронично главоболие, според статия в майския брой на Plastic and Reconstructive Surgery- официалното медицинско списание на Американското общество на пластичните хирурзи(ASPS).
A modified surgical technique may provide a simpler approach to the surgical treatment for one type of chronic headache, according to an"Ideas and Innovations" paper in the May issue of Plastic and Reconstructive Surgery, the official medical journal of the American Society of Plastic Surgeons(ASPS).Младото момиче с хроничното главоболие е вече изцелено, преди Грьонинг да ú говори.
The young girl with the chronic headaches is already healed before Gröning addresses her.Хроничното главоболие възниква, когато живеете под стрес всеки ден.
Chronic headache occurs when you live under stress every day.Повечето хронични главоболия и мигрени са причинени от ежедневния стрес.
Most chronic headaches and migraines are triggered by the daily stresses of life.Вие страдате от хронични главоболия, които безцеремонно отхвърляте, защото това е„само синузит“.
You are suffering from chronic headaches which you bluntly dismiss because it's‘only sinusitis.'.Дефицитът на витамин D повишава риска от хронични главоболия.
Vitamin D deficiency increases risk of chronic headache.Хора с хронични главоболия.
People with chronic headaches.Той може да се окаже полезен при лечението на хронични главоболия.
It can prove helpful in the treatment of chronic headaches.Хроничното главоболие и мигрена могат да бъдат облекчени
Chronic headaches and migraines can be alleviatedВ резултат на пречистването на съдовете ще изчезне хроничното главоболие, както и ще нормализирате съня си.
As a result of the cleansing of the vessels, the chronic headaches will disappear, and the sleep will also normalize.Има и пряка връзка между хроничното главоболие и постоянно ходене в обувки с високи токчета.
There is also a direct link between chronic headache and constant walking in shoes with high heels.Хроничното главоболие и мигрена могат да бъдат облекчени или напълно излекувани,
It is believed that chronic headaches and migrains can be alleviatedПроучване проведено измежду 267 души с хронични главоболия установява, че стресиращо събитие предхожда развитието на хронични главоболия в около 45% от случаите.
A study of 260 people with a chronic headache found that in about 45% of the cases, the development of a chronic headache was preceded by a stressful event.Много често хроничното главоболие, хроничната мозъчна умора
Very often, chronic headaches, 
