ХЪРВАТСКО - превод на Английски

• croatian
• the croat

Примери за използване на Хърватско на Български и техните преводи на Английски

Търговия и транспорт в Хърватско.
Fish marketing and trading in Croatia.

Не бе, това е Мартин от Хърватско.
No, this is Martin from Croatia.

Чакат се данни и от Хърватско.
She also provides data on Croatia.

Културата и изкуствата в Хърватско.
Art and culture of Croatia.

В началото на X в. е образувано Хърватско кралство.
At the beginning X century is formed Kingdom Croatia.

Последен месец- Хърватско.
Last month- Croatia.

Културата и изкуствата в Хърватско.
Culture and Customs of Croatia.

Split personals, Хърватско.
Split personals, Croatia.

Така стигнах в Хърватско.
So I arrived in Croatia.

Съществувал е 427 години, докато не го разрушават през 1993 г., по време на хърватско- босненската война.
It stood for 427 years until it was destroyed in November 1993 by Croat military forces during the Croat Bosniak war.

Когато в началото на деветдесетте години аз напуснах моята родина Хърватско, която беше се олющила от моята родина Югославия,
When I left my homeland of Croatia, formerly part of my Yugoslav homeland, and turned up here in the Netherlands,

Умереното хърватско правителство е в момента най-силният западен съюзник в борбата срещу засилващото се руско влияние в региона.
Croatia's moderate government is currently the West's strongest ally against Russian expansion in the Balkans.

Унгария, Хърватско, Чехия, Мантуа,
Hungary, Croatia, Bohemia, Mantua,

Сърдечно ви поздравяваме като държавен глава на независимо Хърватско и молим господаря на звездите да даде своите небесни благословения на вас, водача на нашия народ.".
And while we greet you cordially as head of the Independent State of Croatia, we implore the Lord of the State to give his divine blessings to the leader of our people.".

Което е най-важно, умереното хърватско правителство е в момента най-силният западен съюзник в борбата срещу засилващото се руско влияние в региона.
Most important, Croatia's moderate government is currently the West's strongest ally against Russian expansion in the region.

Със слабо хърватско правителство в момента
With Croatia's government weak

Водещото хърватско млекопреработвателно дружество“Дукат” бе единственият инвеститор,
Croatia's leading dairy company,

Водачът на хърватско тежкотоварно превозно средство на територията на Австрия носи
The driver of a Croatian heavy goods vehicle on the territory of Austria shall carry,

Нарушения на настоящото споразумение от водач на хърватско тежкотоварно превозно средство
Infringements of this Agreement by a driver of a Croatian heavy goods vehicle

Конкретно за срещата на председателя на ВМРО-СМД г-н Димитър Гоцев с д-р Франьо Туджман- президент на Република Хърватско, като тази среща трябваше да се представи за антимакеданска.
Especially for the meeting between the leader of VMRO-SMD Mr. Dimitur Gocev and Dr. Franjo Tudzhman- the President of the Republic of Croatia, this meeting had to be presented as anti-Macedonian.