ЦЕРЕМОНИАЛЕН - превод на Английски

• ceremonial
• ceremony

Примери за използване на Церемониален на Български и техните преводи на Английски

Шведите преобразуват замъка от крепост на кръстоносци в церемониален и административен център на политическата си власт в Естония- функция,
The Swedes transformed the castle from a crusaders' fortress into a ceremonial and administrative centre of political power in Estonia,

Шведите преобразуват замъка от крепост на кръстоносци в церемониален и административен център на политическата си власт в Естония- функция,
The Swedes transformed the castle from a crusaders' fortress into a ceremonial and administrative center of political power in Estonia,

Конски череп и церемониален син молитвен шал седят в основата на камък от елени в централна Монголия.
A horse skull and a ceremonial blue prayer scarf sit at the base of a deer stone in central Mongolia.

В момента базата служи като Щаб-квартира, церемониален и административен център на военноморските сили на САЩ.
The Yard currently serves as a ceremonial and administrative center for the U.S. Navy.

В момента базата служи като Щаб-квартира, церемониален и административен център на военноморските сили на САЩ.
The Washington Navy Yard now serves as a ceremonial and administrative center of the U.S. Navy.

неговото семейство, както и церемониален и политически център на китайското правителство.
it served as the home of the Emperor and his household, and the ceremonial and political centre of Chinese government.

се връщате към по-древния стил на другото поколение- така наричания церемониален стил.
you resort to the older style of another generation, the so-called solemn style.

Мачу Пикчу може би формира церемониален, а вероятно и административен център на голям и гъсто населен район.
rather than being seen in isolation, Machu Picchu formed the ceremonial and possibly administrative centre of a large and populous region.

Новото виждане е, че вместо да се разглежда изолирано, Мачу Пикчу може би формира церемониален, а вероятно и административен център на голям и гъсто населен район.
A more recent view is that rather than be seen in isolation Machu Picchu was perhaps forming a ceremonial, and possibly an administrative center of a large and densely populated area.

както и церемониален и политически център на китайското правителство.
as well as the ceremonial and political center of Chinese government.

печално церемониален и достоен изобличител на светската суета и безсмислие.
sadly solemn and dignified denouncer of the world's vanity and futility.

и вероятен церемониален и политически център на Миноанската цивилизация и култура.
probably the ceremonial and political centre of the Minoan civilization and culture.

след като през 2014 стана президент- традиционно церемониален пост.
even after moving up to the presidency, traditionally a largely ceremonial office, in 2014.

Президентският пост като цяло е церемониален, но гласуването се разглежда като референдум за премиера на лявоцентристкото правителство Зоран Заев,
The presidency is a largely ceremonial post, but the poll is seen as a referendum on Prime Minister Zoran Zaev's centre-left government,

както и Камъкът на съдбата- церемониален олтар, използван за коронациите на шотландските и английски монарси в продължение на векове.
as well as the Stone of Scone, a ceremonial alter which has been used in the coronations of Scottish and English monarchs for centuries.

на морален, церемониален и юридически закон,
into the moral, the ceremonial, and the judicial law,

Сред задълженията им е церемониалното закриване на портите всяка вечер.
Among their duties is the ceremonial closing of the gates each evening.

Китайско церемониално хвърчило дракон.
Cantonese ceremonial dragon kite.

По-трудно е на церемониални дни, но мисленето може да нарани шансовете ти.
It's harder on ceremony days, but thinking can hurt your chances.

Церемониално графство Есекс.
Ceremonial county of Essex.