ЦИВИЛИЗАЦИОННО - превод на Английски

• civilizational
• civilisational
• civilized

Примери за използване на Цивилизационно на Български и техните преводи на Английски

изисквайки пълно подчиняване на тяхната власт на цивилизационно ниво.
while demanding submission to their hegemony on the civilisational level.

творческите достижения на човечеството в неговото цивилизационно и културно многообразие
achievements to a new level in their civilizational and cultural multitude,

осъществяването на процеса на цивилизационно развитие и осигуряването на условия за живот.
performing a process of civilizational development, and providing habitat conditions.

Че няма значение дали„Прекрасният нов свят“ е изграден на„култ към расова изключителност, цивилизационно или технологично превъзходство, масово потребление
It does not matter whether such a"brave new world" is built on"the cult of racial exceptionalism, civilizational or technological supremacy,

ниво най-добрите духовни и научни практики, творческите достижения на човечеството в неговото цивилизационно и културно многообразие
human creative achievements to a new level in all their civilizational and cultural multitude,

Много учени, съотнасяйки своето разбиране за света само към диалектическия материализъм, представят самия процес на социално развитие като самоинициирано проявление на цивилизационно развитие на обществото, подчинено на някакви("измислени" от подобни на тях класици) задължителни закономерности.
Many representatives of social sciences correlating their world outlook only with dialectical materialism present the process of social development as self- initiated manifestation of the society's civilizational development, subordinate to certain("invented" their own classics) mandatory laws.

за да спре мигрантите, и оттогава отправя апокалиптични предупреждения, че ако миграцията продължи, Западът ще се изправи пред расово и цивилизационно"самоубийство".
and has since been warning in apocalyptic terms that the West faces racial and civilizational“suicide” if the migration continues.

Акт, който бе заклеймен от председателя на най-голямата либерална партия в България г-н Лютви Местан с оценката, че нито едно цивилизационно различие не само, че не е повод за тероризъм,
This act which was denounced by the president of the biggest liberal party in Bulgaria Mr. Lutvi Mestan. He stated that none of the civilization differences are reason for terrorism,

Към момента на интервентската намеса на Земята тя беше само на ПЪРВИЯ етап на своето цивилизационно развитие, предвиждащ приемлив лимит за постигане на съвършенство за"цялата гама за устройване на битието" от октави на енергии, равна от 12 до 512 октави.
By the moment of the Interventional capture of the Earth[1] it had been only at the FIRST STAGE of its civilization development, providing an admissible limit of getting its perfection for"the whole spectrum of arrangement of life being" of energy octaves, equal to 12-512.

на своето необходимо цивилизационно развитие.
their indispensable civilization development.

които искат светът да мине на следващото цивилизационно ниво- там, където ще се осъществи значителна икономическа,
those who want to move up it to the next civilisational level, where a tangible technological,

сиви зони ги водят по път към цивилизационно пропадане ПОД и ВСТРАНИ от обществото- към социална
lead the other group on the way to a civilized collapse and downfall under and aside from society- to a social,

които искат светът да мине на следващото цивилизационно ниво- там, където ще се осъществи значителна икономическа,
those who want to move up it to the next civilisational level, where a tangible technological,

сиви зони ги водят по път към цивилизационно пропадане ПОД и ВСТРАНИ от обществото- към социална
lead the other group on the way to a civilized collapse and downfall under and aside from society- to a social,

Това беше най-наситеният с експерименти етап във всички области- от създаването на стабилно интервентско управление във всички течения на собственото цивилизационно развитие до опитите за въвеждане на самостоятелно създадени елементи в сферата на флората и фауната(като се вземат
It had been the most satiated with all round experiments stage- from the formation of a stable interventional Control in all directions of its own civilization development until the ATTEMPTS to introduce self-created elements in the field of flora

неинерционни(нематериални) агрегатни състояния, вариращи от 12 до 512 октави енергия за даден етап от своето цивилизационно развитие, като първи етап от вложената програма за нейното развитие като цяло.
aggregate states in the range of 12 to 512 energy octave for the current stage of its civilization development, being the first stage of the endowed Program for its development in general.

Комплекси за управление на Земята и ще бъде завършена реконструкцията на предишното ниво на управление на цялото битие от енергии- Земята ще премине към втората фаза на първия етап от своето цивилизационно развитие, т.е.
also recreation of the previous levels of the control of the entire energies being will be completed- the Earth will move into the second phase of the first stage of its civilization development, i. e.

Едно цивилизационно семейство.
A more civilized family.

Различни теории за цивилизационно развитие.
Different theories of civilization.

Но става въпрос за цивилизационно съревнование.
We are talking about a competing civilization.