CIVILIZATIONAL - превод на Български

• цивилизационен
• цивилизационна
• цивилизационни
• цивилизационно
• цивилизацията
• цивилизационите

Примери за използване на Civilizational на Английски и техните преводи на Български

If we are facing an emerging flood of civilizational energy from Islam,
Ако се изправени пред потоп от цивилизационна енергия идваща от исляма,

The second film invites the viewer to enter into a civilizational introspection as to what have been the costs of Christian disunity.
Вторият филм приканва зрителя да влезе в цивилизационен самоанализ за това какво са били разходите за Християнин разединение.

PiS has already managed to create the impression of a civilizational gap between Poland
PiS вече успя да създаде впечатлението за цивилизационна пропаст между Полша

The city is turning into a place, where unique and contradictory civilizational processes overlap
Тя се превръща в наситено с уникални и противоречиви цивилизационни процеси място,

Seeking to find our place in the spectrum of civilizational transition, Yonsei will lead the next 100 years and write a new history.
В стремежа си да намери своето място в спектъра на цивилизационен преход, Yonsei ще доведе на следващия 100 години и напише нова история.

The transformation of society and the type of civilizational development always involves a change in the profound vital meanings
Преобразуването на обществото и на съответния тип(модел, форма) на цивилизационно развитие винаги предполага изменение на фундаментални жизнени смисли,

These are civilizational reflections that show us the versatility achieved through encounters
Това са цивилизационни отражения, които ни показват многообразието от срещата

We believe that Bulgaria made its civilizational choice as early as the ninth century with the adoption of Christianity,
Смятаме, че своя цивилизационен избор България е направила още през IХ век с приемането на християнството

Researchers have warned that mankind is entering a period of rapid civilizational expansion which can be detected by Alien explorers since our development is making the composition of our planet change.
Изследователите предупреждават, че човечеството навлиза в период на бърза цивилизационна експанзия, което може да установят извънземните изследователи, тъй като нашето развитие води до изменения на планетата.

in fact Russian, Imperial, civilizational space, imparting the cultural category of the Russian World with a geopolitical and military-strategic dimension.
всъщност руско и имперско цивилизационно пространство, придавайки на културологичната категория„Руския свят“, геополитически и военностратегически измерения.

Present another civilizational model which openly reject the current Western paradigm of a society run by small
Те ще трябва да прокарат нов цивилизационен модел, отхвърлящ сегашната западна парадигма на обществото,

Even today in the remains of our civilizational foundations many, if not most, people are still guided by Christian morality.
Дори днес в руините на нашите цивилизационни устои мнозина, ако не и повечето, все още се ръководят от християнския морал.

The Islamists are- and always have been- far more of a civilizational threat to the West than the Soviets were.
Ислямистите винаги са били и си остават много по-сериозна заплаха за цивилизацията, отколкото тогавашната политика на Съветска Русия.

The Arch project's stated goal is to act as a kind of insurance against civilizational catastrophe.
Заявената цел на Arch Arch е да действа като вид застраховка срещу цивилизационна катастрофа.

The majority of Bulgarians for purely historical and civilizational reasons, can not be against the Russians.
Българите по чисто исторически и цивилизационни причини в своето огромно мнозинство няма как да са срещу руснаците.

The old Structure of the organized life of people in all spheres of their lifestyle at all stages of social and civilizational development is the Super-Kluster System.
Старата конструкция на организираното съществуване на хората във всички сфери на техния живот, на всички етапи на социално и цивилизационно развитие е"Супер клъстерната система".

adapted manner to the general civilizational context.
адаптиран начин към общия цивилизационен контекст.

There is also the fear of not being understood when you perform for an audience with different civilizational traditions.
Страхът да останеш неразбран е още по-голям, когато играеш пред публика с различна цивилизационна традиция.

The Arch project's stated goal is to act as a kind of insurance against civilizational catastrophe.
Целта на проекта Arch е един вид застраховка срещу катастрофа на цивилизацията.

the belief that“the Russian world” has civilizational advantages.
създаване на убеждение, че“руският свят” има цивилизационни предимства.