ЦИПРАС - превод на Английски

• tsipras
• tspiras
• prime minister

Примери за използване на Ципрас на Български и техните преводи на Английски

Само че това не успя да компенсира объркването от противоречивите изказвания на г-н Ципрас.
But this failed to compensate the confusion from Mr Tsipras's controversial statements.

Липсата на решение подкопава националния ни интерес", каза премиерът Ципрас миналата седмица.
Not having a solution undermines our national interest,” Prime Minister Alexis Tsipras said last week.

Следващите ходове на Ципрас.
Tsipras's next moves.

Турция„очаква с нетърпение“ посещението на Ципрас, заяви турският посланик.
Turkey'looking forward' to Tsipras's visit, says ambassador.

Гръцкият премиер Алексис Ципрас обвини Испания
Greek Prime Minister Alexis Tspiras accuses Spain

Това неочаквано голямо поражение накара Ципрас да обяви предсрочни избори на 7 юли,
This unexpectedly large defeat prompted the prime minister to announce early elections on July 7,

Премиерът Алексис Ципрас нарече това«историческа стъпка», защото законът«позволява равенството пред закона за всички гърци».
Prime Minister Alexis Tspiras hailed the vote as an“historic step” which“extended equality before the law to all Greeks.”.

В понеделник премиерът Алексис Ципрас обяви след разговори с Абас, че в официални гръцки документи вече ще стои името Палестина, а не Палестинска автономия.
Prime Minister Alexis Tspiras announced Monday after talks with PA President Mahmoud Abbas that Greece would no longer refer on official documents to the Palestinian Authority, but rather to Palestine.

След шест месеца тайна дипломация Ципрас се договори със своя колега Зоран Заев да подпишат междудържавно споразумение, за да решат нерешените въпроси.
After six months of secret diplomacy, Mr Tsipras agreed with Mr Zaev to sign a transnational agreement to resolve the issue with the neighbouring country.

след като Ципрас отправи подобно заплаха в писмен вид на Кристин Лагард,
comes just two weeks after Mr Tsipras made a similar threat in writing to Christine Lagarde,

след като Ципрас отправи подобно заплаха в писмен вид на Кристин Лагард,
comes just two weeks after Mr Tsipras made a similar threat in writing to Christine Lagarde,

Ципрас е най-младият министър-председател на Гърция през последните 150 години, обявил се открито за атеист
Mr Tsipras has been Greece's youngest prime minister in 150 years

Ципрас обеща да спре спасителните програми,
Mr Tsipras promised to tear up the bail-outs,

По думите на бившия гръцки финансов министър сега Ципрас ще трябва да приложи една фискална и реформаторска програма, която било планирано да не успее.
Alexis Tsipras must now implement a fiscal consolidation and reform programme that was designed to fail.

Заедно с Ципрас беше лидерът на националистическата партия„Независими гърци“ Панос Каменос, който влезе в коалиция със Сириза
Alexis Tsipras was joined on stage by Panos Kammenos, leader of the nationalist Independent Greeks,

Този подход на Ципрас и Варуфакис може да е печеливш у дома, но в чужбина не спечели на
The abrasive approach of Mr Tsipras and Mr Varoufakis since then may have played well at home,

че той и премиера Ципрас са избрали решения, които да задоволят гражданите
Prime Minister Alexis Tsipras chose solutions that would satisfy the citizens of both countries,

Но истината е друга: Ципрас разруши и последните мостове,
Alexis Tsipras had pulled down the last bridges over which Europe

Освен това, рискът правителството на Алексис Ципрас да падне продължава да стои, като алтернативата не е
Besides, the risk of Alexis Tsipras's government falling is still standing,

Повече от ясно е, че Ципрас„не само е слаб премиер, но е и податлив на изнудване.
I think it's now abundantly clear Mr Tsipras is not just a weak prime minister, but a prime minister being blackmailed.