ЦИРКУЛИРАЩАТА - превод на Английски

• circulating
• circulates

Примери за използване на Циркулиращата на Български и техните преводи на Английски

солта повишава обема на циркулиращата кръв, като и помага да достига до всички части на тялото,
salt expands the volume of blood circulation to reach all parts of the body, the oxygen

солта повишава обема на циркулиращата кръв, като и помага да достига до всички части на тялото,
salt expends the volume of blood circulation to reach all parts of the body, the oxygen

Развитието на циркулиращата разделяне на двигателя в Англия е проследено от Хенри Hindley
The development of the circular dividing engine in England is traced from Henry Hindley

Така например те публикуват тока на циркулиращата плоча над критичната цел през 1942 г., която разглежда твърда плоча подложен на сили на нейните краища
For example they published Buckling of the circular plate beyond the critical thrust in 1942 which examines a flat plate subjected to compressive forces at its edges

Основното циркулиращо съединение в плазмата е телитромицин.
The main circulating compound in plasma is telithromycin.

НСПВС блокират активността на циркулиращия имунен комплекс(CIC)
NSAIDs block the Circulating Immune Complex(CIC)

Циркулиращият хидрохлоротиазид е свързан със серумните протеини(40-70%),
Circulating hydrochlorothiazide is bound to serum proteins(40-70%),

Този режим се циркулира в въздуха в помещенията.
This mode is circulating in the air indoors.

Повече циркулиращ тестостерон, който действа като предшественик на DHT.
More circulating testosterone that acts as a precursor for DHT.

Главният циркулиращ метаболит е ирбесартан глюкоронид(около 6%).
The major circulating metabolite is irbesartan glucuronide(approximately 6%).

Кръвта е циркулирал в момента на разкъсването.
Blood was circulating at the time of the injury.

Тестове за циркулиращи туморни клетки(CTCs).
Presence of circulating tumor cells(CTCs);

Подобряване на циркулиращите нива на глюкоза и липиди.
Improving circulating glucose and lipid levels.

Основният циркулиращ метаболит е ирбесартан глюкуронид(около 6%).
The major circulating metabolite is irbesartan glucuronide(approximately 6%).

Намаляване на циркулиращите микрофиларии(Dirofilaria repens).
The reduction of circulating microfilariae(Dirofilaria repens).

Лечение при циркулиращи микрофиларии(Dirofilaria immitis).
The treatment of circulating microfilariae(Dirofilaria immitis).

Преобладаващият циркулиращ метаболит на софосбувир.
The predominant circulating metabolite of sofosbuvir.

Т по Основното циркулиращо съединение в плазмата е телитромицин.
The main circulating compound in plasma is telithromycin.

Кабазитаксел е основното циркулиращо съединение в човешката плазма.
Cabazitaxel is the main circulating compound in human plasma.

Други препоръки циркулира в интернет може да бъде подвеждаща.
Other reviews circulating on the Internet can also be misleading.