ЦИФРОВИЯ СЕКТОР - превод на Английски

• digital sector
• digital sectors
• digital economy

Примери за използване на Цифровия сектор на Български и техните преводи на Английски

енергийния и цифровия сектор, като се има предвид бързото развитие на новите технологии в тези области.
energy and digital sectors, bearing in mind the rapid development of new technologies in these areas.

национално равнище участниците от космическия и цифровия сектор, както и ползвателите,
national levels, actors from the space and digital sectors, as well as users,

национално равнище участниците от космическия и цифровия сектор, както и ползвателите,
Union level, actors from the space and digital sectors, as well as users,

държавите членки да засилят подкрепата си за овластяване на жените в цифровия сектор и ИКТ в сътрудничеството за развитие
the Member States to increase their support for the empowerment of women in digital sectors and ICT in development cooperation

Днес в Брюксел цифровият сектор ще постави началото на„голяма коалиция“, чиято цел е Европа да вземе необходимите мерки, за да подготви компетентни кадри за ИКТ сектора..
Today in Brussels, the digital sector will launch a“Grand Coalition” with the main aim for Europe to take the necessary measures to prepare professionals for ICT sector..

Жените са слабо представени в европейския цифров сектор, тъй като е по-малко вероятно да започнат проучвания
Women are underrepresented in Europe's digital sector, as they are less likely to take up studies

енергетиката и цифровите сектори, за да се постигне максимално въздействие от енергийния преход.
synergies between the transport, energy and digital sectors to maximise the impact of the energy transition.

технологиите чрез сравнителен анализ на цифровата индустрия, за да разгърнем пълния потенциал на българския цифров сектор.
technology by benchmarking the digital industry in order to to unleash the full potential of the Bulgarian digital sector.

Реализирането на цифровия единен пазар е предварително условие да върнем Европа като лидер в световния цифров сектор.
Making the digital single market a precondition for bringing Europe back as a leader in the global digital sector.

Проучванията показват, че цифровият сектор има голям дял в практиките на агресивно данъчно планиране,
Studies have shown that the digital sector is highly involved in aggressive tax planning practices,

бизнес комуникация" представя днес напълно нова система за ефективно реагиране на търсенето на комуникационния пазар, в който цифровият сектор е най-динамичният
Business Communication presents today a totally new system to respond effectively to the demand of the communication market, within which the digital sector is the most dynamic

за увеличаването на представителството на жените в цифровите сектори;
in increasing the representation of women in digital sectors;

Овластяване на жените и момичетата чрез цифровия сектор.
Empowering women and girls through digital inclusion.

Инициатива за увеличаване на участието на жените в цифровия сектор.
Actions to increase the participation of women in digital.

енергийния или цифровия сектор; и.
energy or digital sector; and.

която свързва бизнес екосистемите, в подкрепа на женското предприемачество в цифровия сектор.
providing them with mentoring tools to support women entrepreneurs in the digital sector.

която свързва бизнес екосистемите, в подкрепа на женското предприемачество в цифровия сектор.
other resources to support women entrepreneurs in the digital sector.

която свързва бизнес екосистемите, в подкрепа на женското предприемачество в цифровия сектор.
provides them with mentoring tools to support women entrepreneurs in the digital sector.

В момента нито един сектор не предлага по-добри възможности за растеж на заетостта(особено за младите хора) от цифровия сектор.
It is essential to take every enabling action possible to create jobs- and no sector offers better opportunities for employment growth(especially for young people) than the digital sector.

G ще има голямо въздействие не само върху цифровия сектор, но и върху икономиките като цяло.
G has a big impact not only on ICT but also on surrounding industries.