ЦЯЛАТА ОБРАЗОВАТЕЛНА - превод на Английски

• entire education
• whole education
• whole educational
• entire educational
• entire school

Примери за използване на Цялата образователна на Български и техните преводи на Английски

Теологията е науката-господарка, без която цялата образователна структура неизбежно ще бъде лишена от своя окончателен синтез.
I shall add it to the curriculum because theology is the mistress-science without which the whole educational structure will necessarily lack its final synthesis.

Само си помислете какъв тласък напред ще бъде това за нас като ученици и за цялата образователна система на Южна Африка.
The group also says that we should“just think of the boost that it will give us as students and to the whole education system of South Africa.”.

Теологията е науката-господарка, без която цялата образователна структура неизбежно ще бъде лишена от своя окончателен синтез.
Theology is the mistress-science without which the whole educational structure will necessarily lack its final synthesis….

А това може да се осъществи само ако училищата и цялата образователна система се самоуправляват в рамките на социалния организъм.
This can be realized only if the schools and the whole educational system are placed on a footing of self-administration within the social organism.

Този факт може да се обясни донякъде в неодобрението към цялата образователна система в България.
This fact could be explained with the negative feeling for the whole educational system in Bulgaria.

На международното изложение за информационни технологии CeBIT през 2015 г. около 30 жени от сферата на дигиталната икономика настояха в„Манифест на основателките“ насърчаването на момичетата да обхване цялата образователна система още по-систематично.
At the international Cebit IT trade fair in 2015, around 30 women from the digital economy issued a“female founders' manifesto” which demanded that women be more systematically fostered throughout the entire education system.

на образователната част от ЦХР 3, и засягат цялата образователна система.
of the mDG 3, and cover the whole education system.

той се оказа сериозен проблем за цялата образователна система.
it has been a serious problem for the entire education system.

има за цел да подчини цялата образователна система на икономически категории.
is aimed at subjugating the entire educational system to economic categories.

Европейската комисия и цялата образователна система.
the European Commission and the entire education system.

Поради тези причини цялата образователна система и най-вече учителите се сблъскват със сериозни предизвикателства във връзка с мотивирането на учеиниците да развиват своята грамотност
For these reasons the entire school system and teachers above all, are experiencing serious challenges in motivating students to develop literacy skills

апробира в продължение на повече от 15 години, ще се трансферират в университетите-партньори, а от тях- и в цялата образователна система на съответните страни.
will be transferred to the partner universities, and through them- into the entire educational systems of their countries.

Поради тези причини цялата образователна система и най-вече учителите се сблъскват със сериозни предизвикателства във връзка с мотивирането на учеиниците да развиват своята грамотност
The entire school system and teachers above all are experiencing serious challenges in motivating students to develop literacy skills

характерен за цялата образователна система в България, който води до възпроизводството
a problem typical for the whole educational system in Bulgaria which leads to the reproduction

Цялото образователно, социално, информационно
The entire educational, social, informational

Цялото образователно, социално, информационно
The entire educational, social, informational,

те могат да определят целия образователен и професионален път на детето.
they can determine children's entire educational and professional paths.

както и с проблеми, свързани с целия образователен процес.
as well as problems relating to the entire educational process.

Историята на приложното изкуство и дърворезба у нас по особен начин се проектира върху дейността й и върху целия образователен процес.
The history of applied art and wood-carving in Bulgaria is projected in a special way on its activities and on the whole educational process.

на него се падат 30% от целия образователен пазар.
accounting for 30% of the whole education market.