ЦЯЛА ПОРЕДИЦА - превод на Английски

• whole series
• whole range
• whole sequence
• whole string
• entire series
• whole raft
• whole set
• whole array
• whole line
• whole consecution
• whole bunch
• whole row

Примери за използване на Цяла поредица на Български и техните преводи на Английски

Мисля, че са цяла поредица.
I believe there was a whole series.

Това е една цяла поредица.
Here- there is a whole series.

Всъщност тя не е само една книга а цяла поредица.
It is not just one book, but a whole series.

Това е една цяла поредица.
This is actually a whole series.

различниболестта се придружава от цяла поредица от различни симптоми.
variousdisease is accompanied by a whole series of various symptoms.

В рамките на дни в Сърница откриха цяла поредица от обекти.
On its left you find a whole series of switches.

Има цяла поредица от сватби за членове на различните младежки субкултури.
There is a whole series of weddings for members of various youth subcultures.

Като правило, Хари Потър игри онлайн- цяла поредица от отделни усукани
As a rule, the Harry Potter games online- a whole series of individual twisted

вие се отваряте за цяла поредица възможности и с това вдъхвате живот на загадките,
you open up to a whole range of possibilities and this keeps the mystery,

Апел към"тях" често се превежда като"ние" в цяла поредица от проблеми и високи разходи.
Appeal to"them" often translates to"we" in a whole series of problems and high costs.

съществува цяла поредица от важни аспекти, които също предполагат, че самото гражданско общество трябва да бъде включено в тези преговори.
there is a whole range of important points which also suggest that civil society itself should be involved in these negotiations.

египетския мъдрец нямаше предвид само една категория Богове, а цяла поредица от божествено-духовни Същества.
not mean only one degree of the gods, but he meant the whole sequence of spiritual divine beings.

Но ние имаме различни онлайн игри,"Сватба"- също е цяла поредица от игри.
But we have a variety of online games,"Wedding"- is also a whole series of games.

Събрал съм цяла поредица от писма и картички от известни политици през годините.
I have got a whole string of letters and cards from various politicians over the years.

Мъжете също страдат, защото на нас ни е отказана цяла поредица от човешки възможности като дълбочина на чувствата
Men also suffer because we are denied a whole range of human potentials such as depth of feelings

степен в нас и е необходима цяла поредица от действия.
reveal this degree in us and a whole sequence of actions is required.

Не е изненадващо, че Redken е обикната от цяла поредица знаменитости и започват да я наричат„холивудска козметика“.
It will therefore come as no surprise that Redken is loved by a whole range of celebrities and that they were eventually nicknamed the Hollywood cosmetics.

И все пак, организирана е цяла поредица от събития и след като станат публично достояние,
However, a whole string of events are lined up, and once they become

Тогава се създава цяла поредица от творби за пиано,
Then entire series of works for pianoforte,

За съжаление, много Chrome потребителите на браузъра изпитват цяла поредица от проблеми, с bogging
Unfortunately, many Chrome browser users are experiencing a whole raft of problems, with bogging