ЦЯЛОСТНИЯТ ПРОЦЕС - превод на Английски

• overall process
• whole process
• entire process

Примери за използване на Цялостният процес на Български и техните преводи на Английски

Цялостният процес на алергизиране на кучето към определен агент в храната
The entire process of a pet being sensitized to a particular agent in food

условията и цялостният процес винаги са прозрачни и разбираеми.
the conditions and the overall process are always transparent and understandable.

разработена Национална информационна и комуникационна стратегия за мрежата Натура 2000 за периода 2014-2023 г., за да се подкрепи цялостният процес на комуникация в рамките на Натура 2000.
Communication Strategy for the Natura 2000 Network for the period 2014--2023 was also developed to support the whole process of communication of Natura 2000.

Дигитализиран е и цялостният процес, свързан с обучението на студентите на базата на ключови сертификати, издавани от УНСС
It is digitalized also the entire process related to the education of students on the base of key certificates valid for a year

да бъдат пренасочени към областите, които се нуждаят от помощ, цялостният процес на учене се засилва.
be redirected to the areas that need assistance, the overall process of learning is enhanced.

(3)„регистрация“ означава цялостният процес на създаване на дружество посредством цифрови инструменти- от идентифицирането на заявителя,
(3)"registration" means the whole process of forming a company by means of digital tools,

Време на приготвяне: цялостният процес отнема около 2 дни, защото рибата трябва да престои в сол от 12-20 часа Порции: 6 бурканчета от
Preparation time: the whole process takes about two days because the fish must be stored in salt from 12 to 20 hours Serves:

То е част от цялостния процес по осъществяване на независим граждански мониторинг, включващ.
It is part of the overall process of independent civil monitoring and encompasses.

Предлаганите услуги обхващат цялостния процес на финансиране чрез предлагане на корпоративни дългови ценни книжа.
The services provided encompass the entire process of debt financing.

Идеята е платформата да обхване цялостния процес по възлагане на обществени поръчки.
The objective is that the platform covers the overall process of awarding public contracts.

По този начин се ускорява цялостния процес на проверка и се повишава качеството.
This speeds up the whole process and of course improves quality.

Традиционни участници в цялостния процес са финансовите институции,
Traditional participants in the entire process are financial institutions,

Първото Равнище е, когато завършиш една стъпка в цялостния процес.
Level One is when you complete a step in the overall process.

Тя подпомага цялостния процес на програмиране и подобрява ефективността на обучението.
The assessment supports the whole process of programming and improves the effectiveness of the training.

Организира и провежда цялостния процес по подбор на нови застрахователни консултанти.
Organize and conduct the entire process of selection of new insurance consultants.

Локализацията е неразделна част от цялостния процес наречен глобализация.
Both localization and internationalization are integral parts of an overall process called globalization.

Управляваме цялостния процес по реализацията на проектната идея, което включва.
We manage the entire process of realization of the project idea which includes.

Вътрешнен контрол изграден и функциониращ като цялостен процес в Организациятка Ви;
Internal control constructed and functioning as a whole process in you Organization;

Този отказ"ще има продължителен ефект върху цялостния процес на преговорите".
That refusal"will have a continuous effect on the overall process in negotiations".

Добре организираната логистична дейност е от съществено значение за цялостния процес на обслужване на клиентите.
Well organized logistics is essential to the whole process of customer service.