ЦЯЛОСТНОТО НИ - превод на Английски

• our overall
• our total
• our entire
• our whole
• our full
• our general

Примери за използване на Цялостното ни на Български и техните преводи на Английски

Цялостното ни същество функционира така, че на него присъщите елементи на всяко нещо от действителността му се подават от две страни: от страна на възприемането
Our whole being functions in such a way that from every real thing the relevant elements come to us from two sides,

Услугите по време на жизнения цикъл на оборудването са ключов елемент от цялостното ни стойностно предложение.
As such, Vanderlande's life-cycle services are a key part of our full value proposition.

Редовното ходене е най-доброто упражнение за цялостното ни здраве, а има
Regular walking is the best exercise for our general wellbeing, and it has another benefit,

Цялостното ни предложение включва широк спектър от елементи, които Ви помагат да бъдете своята най-добра версия във всеки житейски аспект.
Our total offer includes a wide range of elements you need to be your best in every stage of your life.

Резултатността на нашата стратегия отново се потвърждава от бързото приемане на S/4HANA и цялостното ни портфолио от облачни решения.
Our winning strategy is again validated by fast adoption of S/4 Hana and our full portfolio of cloud solutions.

изплува едно революционно и ради-кално послание, трансформиращо цялостното ни възприятие за живота.
radical message that has transformed our whole perception of what it means to be alive.

Онова, което канализира енергията на цялостното ни същество да произведе нещо в границите на възможното, е известно под думата воля.
What channels the energy of our total being to produce anything that might be within the boundaries of possibility is known as will.

Резултатността на нашата стратегия отново се потвърждава от бързото приемане на S/4HANA и цялостното ни портфолио от облачни решения.
Our winning strategy is again validated by fast adoption of S/4HANA and our full portfolio of cloud solutions.

чиято основна задача е да разкрие приоритета на текстилното производство в контекста на социално-икономическите аспекти на цялостното ни стопанско развитие; да покаже историята на текстилната техника и технология;
is to discover the priority of the textile industry in the context of the social and economical aspects of our entire economic development to show the history of the textile technic and technology;

Цялостното ни същество функционира така, че на него присъщите
Our whole being functions in such a way that for everything in reality,

за да разберат напълно как действа витамин D вътре в тялото и как той засяга цялостното ни здраве, но се счита, че има връзка между недостига на витамин D и цяла поредица заболявания.
fully understand how vitamin D functions inside our own body and how it influences our General Health, but it's Thought to Be a connection between vitamin D deficiency to a significant number of disorders.

и на нашето познание, тоест на цялостното ни битие, просто
which is to say of our whole being, which is simple

Дистанционни раздели от цялостния ни план вече се прилагат във вашия свят.
Remote sections of our overall plan are now being implemented in your world.

А кое би подпомогнало цялостния ни духовен напредък?
And what will help our overall spiritual progress?

Цялостната ни концепция трябва да бъде едно доказателство за нашите добри предложения към нашите клиенти.
Our entire concept should be proof of our good offers to our customers.

Това дава отражение върху цялостната ни система за контрол на качеството, включително и при козметиката.
This has influenced our entire quality control system, cosmetics included.

Цялостният ни поглед и знание показват, че крайните времена настъпват добре.
Our overall view and knowledge indicates that the end times are well under way.

Това съставлява съществена част от цялостната ни програма за грижа за клиента.
It is an important part of our overall customer care programme.

Енергията е задвижващата сила зад всички наши функции и цялостната ни структура.
Energy is the driving force behind all our functions and our entire structure.

Много експерти в бранша са оценили както цялостната ни производителност, така и скоростта на хостинга.
Many industry experts have highly rated both our overall hosting performance and speed.