ЦЯЛОСТНОТО РЕШЕНИЕ - превод на Английски

• complete solution
• comprehensive decision
• overall solution
• entire solution
• total solution
• overall settlement
• overall decision
• comprehensive solution

Примери за използване на Цялостното решение на Български и техните преводи на Английски

природен газ на острова трябва да бъдат справедливо разпределени между двете общности в рамките на цялостното решение“.
gas resources should be shared equitably between both communities in the context of an overall settlement.

Цялостното решение на визуалната оценка на PET сканирането е базирано на пациента
The overall decision of the visual PET scan assessment is subject-based

Цялостното решение, издадено от единния компетентен орган, е единственото правно обвързващо решение, произтичащо от законоустановената процедура за издаване на разрешение.
The comprehensive decision issued by the single competent authority shall be the solea legally binding decision resulting from the statutory permit granting procedure.

което означава, че цялостното решение спестява повече пространство и разходи.
which means that the entire solution saves more space and costs.

Новата система заменя предишното метало-халогенно оборудване, монтирано на осем дървени стълба, с цялостното решение на Siosun от основи до полет.
The new system replaces the previous metal halide equipment mounted on eight wooden poles with Siosun's complete solution from foundation to poletop.

предлаганото решение са в основата на цялостното решение.
a suggested solution form the basis of the overall decision.

Органът представлява единственото звено за контакт за организатора на проекта в хода на процедурата, водеща до цялостното решение за даден проект от общ интерес;
(b) the authority is the sole point of contact for the project promoter in the procedure leading to the comprehensive decision for a given project of common interest.

води до драстично намаляване на цената на цялостното решение и то става достъпно за всеки.
leads to drastic reduction of the costs of the entire solution and it becomes available for everyone.

недостатъчен елемент от цялостното решение.
insufficient component of a comprehensive solution.

така че да отговаря на цялостното решение на вътрешния ви дизайн.
it will respond to the complete solution of your interior design.

Тази дума е последната бариера пред цялостното решение и има различно значение в различни математически контексти.
That word is the last barrier to a full solution, and it takes different meanings in different math contexts.

Компетентният орган представлява единственото звено за контакт за организатора на проекта в хода на процедурата, водеща до цялостното решение за даден проект от общ интерес; както и.
(b) the authority is the solemain point of contact for the project promoter in the procedure leading to the comprehensive decision for a given project of common interest, and.

Задачата на нашия екип, при изграждане на този проект беше да изготвим цялостното решение за уеб дизайна,
The task of our team in the construction of this project was to design a comprehensive solution for web design,

като неразривна част от цялостното решение.
as an integral part of a complete solution.

Абонаментният модел започва от$ 16 на месец за основите и$ 39 на месец за цялостното решение.
The subscription model starts at $16 per month for the basics, and $39 per month for the full solution.

ще осигурят постоянна подкрепа за цялостното решение през целия му живот.
provide ongoing support for the complete solution throughout its lifespan.

Когато взема цялостното решение, единният компетентен орган гарантира, че са спазени всички съответни изисквания на международното право и на правото на Съюза, и надлежно обосновава своето
When taking the comprehensive decision, the single competent authority shall ensure that the relevant requirements under international and Union law are respected

След одобряването на цялостното решение, първият етап- универсален магазин
After the approval of the overall solution, the first stage- a department store

Когато взема цялостното решение, единният компетентен орган гарантира, че са спазени всички съответни изисквания на международното право
(4) When taking the comprehensive decision, the single competent authority shall ensure that the relevant requirements under international

което ни позволи да постигнем по-голяма ефективност чрез по-добро използване на цялостното решение, което тя предлага“- казва Jan Slunsky- вицепрезидент на финансовите системи в Menzies Aviation.
which allowed us to leverage greater efficiency through more effective utilization of the entire solution,” says Jan Slunský, Vice President of Financial Systems at Menzies Aviation.