ЦЯЛОСТНО РАЗБИРАНЕ - превод на Английски

• comprehensive understanding
• holistic understanding
• thorough understanding
• overall understanding
• complete understanding
• all-round understanding
• full understanding
• entire understanding

Примери за използване на Цялостно разбиране на Български и техните преводи на Английски

Но несъмнено по-добре е да се стремим към цялостно разбиране, отколкото да се разочароваме от човешкия разум.
It is surely better to strive for a complete understanding than to despair of the human mind.

Можете също така да разработите цялостно разбиране на съвременните модели на здравеопазване от гледна точка на финансовите,
Students in this program will develop a thorough understanding of modern health care models from financial,

Вашето цялостно разбиране за събитията, които току-що са се случили, ще ви удари направо в сърцето- нека тези сълзи на радост и тъга тичат по бузите ти!
Your overall understanding of the events that have just taken place will hit you straight in the heart- let those tears of joy and sadness run down your cheeks!

Нашият учебен план предоставя съвременна визия за управление и цялостно разбиране на околната среда,
Our curriculum provides a contemporary vision of management and an all-round understanding of the environment, structure

За цялостно разбиране на целия сайт,
For a holistic understanding of the whole site,

Демонстрирайте знания, базирани на научни изследвания, и цялостно разбиране на всички стъпки за управление на риска(на базата на вземане на решения, основани на риска).
Demonstrate research-based knowledge and a comprehensive understanding of all risk management steps(based on risk-based decision-making).

Този тип степен осигурява завършилите с цялостно разбиране на това какво е необходимо да бъде лидер
This type of degree provides graduates with a thorough understanding of what it takes to be a leader

За цялостно разбиране на дискутираните по-горе въпроси
For a full understanding of the issues discussed above

В Общия бизнес вие ще придобиете цялостно разбиране за бизнеса и начина на функциониране на организациите.
In General Business, you will gain an overall understanding of business and how organizations operate.

Вие ще получите цялостно разбиране на основните теоретични рамки, свързани с медиите и глобализацията.
You will gain a comprehensive understanding of the main theoretical frameworks related to media and globalisation.

Практическият професионален опит е основен елемент от нашите академични програми и предлага цялостно разбиране за индустрията на гостоприемството, което подобрява определянето и постигането на професионалните цели на всеки един от учениците.
Practical training offers a holistic understanding of the hospitality industry, enhancing the definition and achievement of each student's professional goals.

Този курс е подходящ за вас, ако искате цялостно разбиране на бизнеса в глобален контекст.
This course is right for you if you want an all-round understanding of business in a global context.

Специализацията в управлението на спорта дарява студенти с цялостно разбиране на динамичните въпроси
The specialisation in sports management endows students with a thorough understanding of the dynamic issues

Естествено ние ги напътстваме, тъй като имаме по-добро цялостно разбиране за това как вероятно ще се развият нещата.
Naturally we give them our guidance, having a better overall understanding of how matters are likely to work out.

Цялостно разбиране на ролята на биологията на инфекциозни агенти
A comprehensive understanding of the role of the biology of infective agents

Мъдрите хора имат цялостно разбиране на средата си и често използват знанията си, за да наложат дълготрайна и смислена промяна.
Wise people have a holistic understanding of their environment and often use their knowledge to enact long-lasting, meaningful change.

това е въпрос, който критично засяга нашето цялостно разбиране за Божието отношение към света.
it is a question that decisively affects our entire understanding of God's relationship to the world.

Тази програма ще ви подготви с цялостно разбиране на теориите и практиките, използвани в съвременната бизнес среда.
This course will give you with a thorough understanding of the practices and theories used in today's business environments.

Създадената платформа цели да разработи последователно цялостно разбиране чрез диалог с бизнеса, синдикатите, науката и правителството.
The platform's goal is therefore to develop a consistent overall understanding of Industrie 4.0 through dialogue with businesses, trade unions, science and government.

Днес, MBA степен е насочена към придобиване на знания за цялостно разбиране на съвременния бизнес.
Today, MBA Degree is aimed at obtaining knowledge for the comprehensive understanding of modern business.