ЦЯЛОТО ПРАВИТЕЛСТВО - превод на Английски

• entire government
• whole government
• whole cabinet
• entire cabinet

Примери за използване на Цялото правителство на Български и техните преводи на Английски

Подаването на оставка на министър-председателя означава оставка на цялото правителство.
The resignation or dismissal of the prime minister shall entail the resignation of the entire Government.

Адолф Хитлер и цялото правителство.
I mean Hitler and all the government.

Но ние говорим за цялото правителство на Съединените Американски Щати,
But we are talking about the entire government of the United States of America,

Искам да поздравя министъра и цялото правителство, защото те завършиха много трудния процес на ратификация.
I would like to congratulate the minister and the entire government, because they finalised the very difficult ratification process.

Ако това се случи в САЩ, цялото правителство ще подаде оставка,” казва Мартин Димитров,
If this happens in the U.S., the whole government would resign,” said Martin Dimitrov,

Цялото правителство ще участва в екипа, каза в понеделник(27 август)
The entire government will be part of that team,

Дори и в някакъв момент цялото правителство да е било срещу мен не се предадох.
Even at a time when the whole government was against me I did not give in.

Според грузинската конституция оставката на премиер означава оставка на цялото правителство.
According to the Georgian constitution, the resignation of the prime minister means the resignation of the whole cabinet.

Днес този гангстерски режим и цялото правителство, включително и чуждестранните му посолства,
Today, this gangster regime and the entire government, including its foreign embassies,

е на път да бутне цялото правителство.
is on the way to throw down the whole government.

Според грузинската конституция оставката на премиер означава оставка на цялото правителство.
According to the Georgian constitution, a prime minister's resignation leads to the resignation of the entire cabinet.

Лошата новина е, че управлението на кризи включва цялото правителство, а не само паричната власт.
The bad news is that crisis management involves the entire government, not just the monetary authority.

На представянето на мерките пристигна не само премиерът, но и цялото правителство.
That commitment was given not just by me but by the Prime Minister and the whole Government.

съветници, премиерът Медведев и цялото правителство.
Prime Minister Dmitry Medvedev and the entire Cabinet.

(3) Оставката на председателя на Министерския съвет води до оставка на цялото правителство.
(3) A resignation on the part of the Prime-Minister leads to the resignation of the whole Government.

Той обаче каза, че оставката на цялото правителство ще потопи страната в хаос.
However, he said that the resignation of the entire government would plunge the country into chaos.

той ще представи цялото правителство, цялата държава.
represents the whole government, the whole state.

той представлява цялото правителство, цялата държава.
represents the whole government, the whole state.

Не е кой знае какво чудо да бъдеш хуморист, след като цялото правителство работи за тебе.
There's not trick to being a humorist when you have the whole government working for you.

Според грузинската конституция оставката на премиер означава оставка на цялото правителство.
In accordance with the Georgian constitution, the resignation of a prime minister means the resignation of the whole government.