ЦЯЛОТО СЪСТЕЗАНИЕ - превод на Английски

• whole race
• whole competition
• entire race
• entire competition
• entire rally

Примери за използване на Цялото състезание на Български и техните преводи на Английски

така че полето да остане заедно за цялото състезание.
the courses partially overlap, so that the field stays together for the entire race.

Знаеш ли, няма нито един отбор от Кейли в цялото състезание, а сме домакини на проклетото нещо.
You know something? There's not a single team from Keighley in the whole competition, and we're hosting the bloody thing.

Броят на журналистите, които ще следят на място цялото състезание, от общо 1800 регистрирани за отразяването членове на медиите(техници,
The number of journalists following the entire rally, with 1,800 accredited members of the media(technicians,

Следващия път трябва да ми дадеш безплатен съвет относно цялото състезание напомни ми да го взема.
Next time you have free advice about how this all race thing works, remind me to take it.

се бориха през почти цялото състезание.
fought it out almost all race long.

най-накрая стигнаха до едно- единственото заключение е, че цялото състезание е добра,
finally came to the one- the only conclusion is that the whole race is good,

никога не съм мислил, че мога да спечеля цялото състезание… мисля, че можех да го постигна и по-трудно.
I never thought I could win the whole race.".

никога не съм мислил, че мога да спечеля цялото състезание… мисля, че можех да го постигна и по-трудно.
I never believed I could win the entire race.”.

Ще прецакаш цялото състезание!
You're ruining the whole event!

Имам и снимките от цялото състезание.
I still had the photos of the entire course.

Възможно е участие в отделен етап или цялото състезание.
You can participate either in individual stages or in the complete race.

Въпреки това младокът нямаше никакви проблеми по време на цялото състезание.
Really had no problems at all during the race.

автомобилът се държеше перфектно през цялото състезание.
the car worked brilliantly all the race.

За жалост трябваше да карам със сериозни повреди по колата през цялото състезание.
Unfortunately, I had to carry really big damage for the whole of the race.

Хотелско настаняване в двойна стая за двама и хранене за цялото състезание.
Accommodation in double room for two person& food all the race!

Ако под"работиш тук" имаш предвид"ръководиш цялото състезание", тогава да.
If by work here you mean, created the entire contest, then yes.

Не направих цялото състезание, за да си приказваш с някакво си такос момче.
I didn't put on this whole contest so you could stand around chatting with some taco guy.

Нещо повече, това е маратон с препятствия, които трябва да бъдат преодолени през цялото състезание.
Moreover, it is a marathon with obstacles that must be overcome at all distances.

ВРЕМЕИЗМЕРВАНЕ През цялото състезание е на разположение екип от лицензирани съдии и времеизмервачи.
During the whole race on disposal are licensed judges and timekeepers.

Цялото състезание зависи от това хвърляне.
The whole competition rests on this throw.