ЧАЕНА ЛЪЖИЦА - превод на Английски

• teaspoon
• tea spoon of

Примери за използване на Чаена лъжица на Български и техните преводи на Английски

Вземете една чаена лъжица сода за хляб,
Take one teaspoon baking soda,

Дори и мъничка щипка пипер- 1/20та от чаена лъжица- може значително да повиши нивата”, казва Майкъл Грегър, M.D.
With a just a bit of pepper- 1/20th of a teaspoon- can significantly rise levels,” says Michael Greger, M.D.

При гестационната хипертония се счита за достатъчно количество от 5 g(една чаена лъжица без слайд).
With gestational hypertension sufficient is considered the amount of 5 g(one teaspoon without a slide).

След това добавете кутия консервирани ананаси(500 грама), 1 чаена лъжица сол и щипка черен пипер.
Then add a can of canned pineapples(500 grams), 1 teaspoon salt and a pinch of black pepper.

жени… имат чаена лъжица.
women… have a teaspoon.

Започнете като приемате по 1 чаена лъжица кокосово масло всеки ден
Start by taking a teaspoon of coconut oil every day

Половин чаена лъжица морска сол разтворена в топла вода представлява натурално средство за контролиране на завишения холестерол
Diluting half a teaspoon of sea salt in warm water gives you a natural remedy to control high cholesterol

Една порция включва 28 грама сирене, чаена лъжица сметана, един сладолед или чаша пълномаслено мляко.
A portion includes 28g of cheese, a teaspoon of cream, a scoop of ice cream or glass of full-fat milk.

Дори половин чаена лъжица канела на ден забележимо снижава кръвната захар
Even half a teaspoon of cinnamon a day significantly reduces blood sugar levels

И тогава едно тяло половин чаена лъжица рициново масло върху лицето си за около 1 минута, докато лицето е само леко лъскава.
And then massage one half a teaspoon of castor oil onto your face for about 1 minute, until your face is just lightly shiny.

Дозировка: една чаена лъжица английска сол се разтваря в ¼ л. топла вода(нормата е 7- 14 грама на 200- 250 мл. вода).
Dosage: one teaspoon of Epsom salt is dissolved in¼ L of hot water(the norm is 7- 14 grams for 200- 250 ml of water).

Три капки от Стевиола- сироп се равняват на една чаена лъжица захар, т.е. приблизително 5 грама захар!
Three drops of steviola- syrup is equal to one teaspoon of sugar, ie approximately 5 grams of sugar!

слагате чаша кафява захар, чаена лъжица ванилия и орехи на вкус?
cup a brown sugar, Teaspoon of vanilla extract, walnuts to taste?

Сос: 1 маса оцет да се смесва с 1/4 чаена лъжица горчица, сол,
For sauce: 1 tablespoon of wine vinegar to mix with 1/4 teaspoon of mustard, salt,

Смесете капка от маслото с чаена лъжица зехтин и го поставете под езика си.
Mix a drop of this oil with a teaspoon of olive oil and put it under your tongue.

Две супени лъжици кисело мляко+ чаена лъжица препълнена смлени кафеени зърна+ чаена лъжица лимонов сок.
Two tablespoons of kefir+ a teaspoon with a hill of the processed coffee grains+ a teaspoon of lemon juice.

прибавете сока от един лимон и една чаена лъжица морска сол към чаша топла вода.
add juice of one lemon and a teaspoon of sea salt in one cup warm water.

Ние се карали през март миналата година- точно преди той полудяха, знаете-"(сочейки с неговата чаена лъжица Мартенският заек)"- това е най-великият концерт, дадено от кралицата на.
We quarrelled last March--just before HE went mad, you know--'(pointing with his tea spoon at the March Hare,)'--it was at the great concert given by the Queen of.

масла на чаша вода, или 5 капки масло на 1 чаена лъжица с водка.
5 drops of oil in 1 teaspoon of vodka.

При кетонна диета е много важен приемът на повече течности и по-специфично- на голяма чаша вода заедно с половин чаена лъжица сол 30-60 минути преди тренировка.
If you're on a ketogenics diet it's very important to drink more fluids, and more specifically- a full glass of water along with½ tea spoon of sea salt or Himalayan salt, 30 to 60 minutes before workouts.