ЧАКАЩИТЕ - превод на Английски

Примери за използване на Чакащите на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Духът дойде на чакащите молещи се ученици с пълнота, която изпълни всяко сърце.

The Spirit came upon the waiting, praying disciples with a fullness that reached every heart.

Бях в списъка на чакащите по биология и някой е бил изритан.

I was on the wait list for biology, somebody got kicked out, I am--.

Then има на чакащите за купувача да получи точка.

Then there's the waiting for the buyer to receive the item.

Чакащите Кейхил за нас.

Cahill's waiting for us.

Оттогава е и в листата на чакащите за бъбречна трансплантация,

He is on the wait list for kidney transplant

Чакащите Reven Райт за вас в кабинета на г-н Купър.

Reven wright's waiting for you in mr. Cooper's office.

Защото чакащите са пичове!

The waiting is over guys!

Пристигайки в 8:45 питам чакащите, защо не влизат в сградата?

I have been asked to wait until 8:45 to enter the building, why?

Ще включим името на Вашето дете в списъка на чакащите.

Your child's name will then be put on the wait list.

Така че аз добавих името си в списъка на чакащите.

I added my name to wait list.

Ще те включа в списъка на чакащите за членство.

I will put you on the wait list for a club membership.

Може да си в списъка на чакащите, ако други 400.

Maybe you're on the wait list to fit in- if 400 other.

Как мога да разбера колко потребители има в списъка на чакащите?

How do I find out how many spots are left on the Wait List?

Какво изобщо е правила в списъка на чакащите?

What was she doing on the wait list at all?

Хиляда от тях слагаме в списъка на чакащите.

And we put about a thousand on the wait list.

А всички, които избягат от змиите, ще се натъкнат на чакащите риби.

And anything fleeing from the crates will swim straight into the mouths of the waiting trivali.

Пазарът иска да задейства една от чакащите поръчки, но нямате достатъчно свободен маржин в сметката си.

The market wants to trigger one of your pending orders but you don't have enough Forex free margin in your account.

Чакащите поръчки, където отвореното ниво

Pending orders, where the open level

Без нейния Авериум, чакащите нейното познание за своите изследвания… ще трябва да чакат 12 години да се подготви друг Уррон.

Without her Averium, those awaiting her knowledge for their research will have to wait 12 years for another Urrone to learn.

Можете също да одобрите чакащите подавания, които са в списък

You can also approve pending submissions that are in a list