ЧАКРАТА - превод на Английски

• chakra

Примери за използване на Чакрата на Български и техните преводи на Английски

Чакрата провежда енергия,
A chakra conducts energy,

Червеният корал оказва влияние върху чакрата на слънчевия сплит.
Red coral has an effect on the chakra of the solar plexus.

Това е чакрата на просветлението и духовна връзка с нашия Висш Аз,
This is the chakra for enlightenment and spiritual connection to our higher selves,

Фината материя на чакрата наподобява цвете с части,
The subtle matter of a chakra resembles a flower with parts,

Чакрата е център на активност, която приема,
A chakra is described as a center of activity which receives,

Например ако чакрата в областта на сърцето(Aнахата-чакра)
For example if the chakra at the heart region(Anāhat-chakra)

Това е чакрата на просветлението и духовна връзка с нашия Висш Аз,
This is the chakra of enlightenment and spiritual connection to our higher selves,

Чакрата е център на дейност, който приема,
A chakra is described as a center of activity which receives,

Хоризонталната линия показва чакрата, която е отговорна за 20% от енергията през определена година в живота ни.
The horizontal line shows the chakras that are responsible for the 20% of the energy during a certain year of your life.

Във втория, спици разделят кръг в сегменти, които правят чакрата да прилича на колело(или“чакра”).
In the latter, spokes divide the circle into segments making the chakra resemble a wheel(or"chakra").

елемента на чакрата.
the tattwas or elements of the chakras.

положението на Йога Надите около Чакрата.
positions of the Nadis around the Chakra.

при всяко движение(всяка стъпка на кундалини), чакрата е налице, готова да помогне.
every step of the kundalini, a chakra is by the side to help.

Във втория, спици разделят кръг в сегменти, които правят чакрата да прилича на колело(или“чакра”).
In the latter, spokes divide the circle into segments that make the chakra resemble a wheel(or"chakra").

Наблюдавайте какво става в ума ви, докато напявате ключовата дума и се концентрирате върху чакрата.
Observe what comes to mind when you chant the key word and focus on the chakra.

Много души се фокусираха върху отварянето на сърдечната и чакрата на третото око, а ние казваме, че е добре да се концентрираш върху отварянето на сърцето
Many souls have focused themselves on the opening of their heart and pineal chakras, and we say that this is good to center oneself upon opening the heart

Чакрата ми.
My chakra is.

заключваш чакрата.
you have locked the chakra!

Чакрата не е от значение!
Chakra has nothing to do with it!

Време е да погълнете чакрата ми.
It seems the time has come to consume my Chakra.