ЧАКРАТА - превод на Румънски

• chakra
• într-o interpretare modernă o chakra

Примери за използване на Чакрата на Български и техните преводи на Румънски

енергията само изтича от чакрата.
energia se scurge numai de la nivelul chakrei.

бавно се опитва да отвори и пречисти чакрата.
urcă deschizând încet acea chakră.

чакрата ще погълне енергията изцяло и кундалини ще отиде в чакрата.
chakra va absorbi energia complet, și energia kundalini se va mișca în chakră.

Това е чакрата на виждането, на въображението,
Aceasta este chakra viziunii, imaginaţiei,

Ако някой каже:„Тук е чакрата, тук е центърът",
Dacă cineva spune, ”Aici este chakra, aici este centrul”,

Можеш да започнеш да чувстваш, че чакрата работи, но нека чувството се появи първо.
Poate că vei începe să simți o chakră cum lucrează, dar lasă mai întâi să vină simțirea.

За да визуализирате чакрата в тялото си, си представете въртящо се колело от енергия, където материята се среща със съзнанието.
Ca sa vizualizati o chakra in corp, imaginativa un vartej de energie unde materia si constiinta se intalnesc.

няма да се получи, но и чакрата ти ще бъде напълно изтощена.
vei fi dezactivat, dar şi vei rămâne fără chakra.

при всяко движение(всяка стъпка на кундалини), чакрата е налице, готова да помогне.
la fiecare pas al energiei kundalini, o chakră este în apropiere pentru a ajuta.

Енергията се влива в централната ти чакра, в чакрата на слънчевия ти сплит
Energia se scurge în chakra-ul canalizator, în chakra-ul plexului solar,

изглежда, че липсва модел, по който бихме могли да дадем етикет за чакрата като цяло.
nu pare să existe nici un model prin care am putea crea o etichetă pentru chakra ca întreg.

с допълнителни електрически импулси, изпратени в чакрата на слънчевия сплит, с цел късо съединение в Кундалини енергията и така го изключва.
cu impulsuri electrice suplimentare trimise în chakra plexului solar pentru a scurt-circuita energia kundalini si oprirea acestuia.

енергийният център в основата на вашия гръбнак, чакрата най-близо до Земята
centrul de energie de la baza coloanei voastre vertebrale, chakra cea mai apropiată de Pământ

се спуска през корема: до слънчевия сплит, до чакрата на пъпа и накрая до коренната чакра в основата на гръбнака ви.
se extinde prin abdomen la plexul solar, la chakra ombilicală și în cele din urmă la chakra rădăcină și la baza coloanei voastre vertebrale.

След това, на слънцестоенето през 2010 г., активирахме Чакрата Звездата на Душата и Звездата на Земята,
Apoi, la solstițiul din 2010, am activat Chakra Steaua Sufletului şi Chakra Steaua Pământului,

Тази структура провежда златата светлина на Христосъзнанието и го задържа между чакрата Звезда на душата
Această structură poartă Lumina Aurie a Conștiinței Christice și o menține între Chakra Steaua Sufletului

най-често срещания е правенето на знаци с ръце, чакрата може да бъде така манипулирана,
cea mai comună fiind sigiliile făcute cu mâna, chakra poate fi controlată

защото той се е съединил с чакрата на сърцето.
el a fost unit cu chakra inimii.

Отвори чакрата на истината.
Ai deschis chakra adevărului.

Почувствайте чакрата на звездата.
Ca si mine, simţiţi chakra stelei.