ЧЕРНОДРОБНИТЕ ЗАБОЛЯВАНИЯ - превод на Английски

• liver diseases
• hepatic disease
• liver disease

Примери за използване на Чернодробните заболявания на Български и техните преводи на Английски

маслото от коноп убива вредните клетки, които водят до прогреса на чернодробните заболявания.
CBD killed harmful cells that lead to the progression of liver disease.

микробиома, чернодробните заболявания и метаболитния синдром.
microbiome, liver diseases and metabolic syndrome.

блокирането на СВ1 рецептора може да забави процеса на чернодробните заболявания.
blocking the CB1 receptor could slow down the process of liver disease.

провеждане на скринингови програми в областта на сърдечно-съдовите и чернодробните заболявания.
organizing screening programs in the field of cardio-vascular and liver diseases.

Трябва да се отбележи, че посочените по-горе средства могат да се използват като превенция на чернодробните заболявания.
It should be noted that the above funds can be used as a prevention of liver diseases.

Награда на немското дружество по гастроентерология за принос в областта на имунологията на чернодробните заболявания.
Award of the German society of gastroenterology for contributions in the field of immunology of hepatic diseases.

With: 0 Comments Чернодробните болести- причини и последици Чернодробните заболявания са животозастрашаващи
With: 0 Comments Liver diseases- causes and consequences Liver diseases are life-threatening

В международната класификация на чернодробните заболявания хроничният хепатит(HG)
In the international classification of liver diseases, chronic hepatitis(HG)

В допълнение, това изследване предполага, че политическите инициативи, насочени към намаляване на тежестта на алкохолизма и чернодробните заболявания, свързани с него, трябва да са насочени към географски райони, където алкохолът е по-вероятно да бъде проблематичен.
In addition to settling an age-old debate, this research suggests that policy initiatives aimed at reducing the burden of alcoholism and alcoholic liver disease should target geographic areas where alcohol is more likely to be problematic.

Чернодробните заболявания не могат дълго време да правят изявление за себе си,
Liver diseases may not be self-evident for a long time,

Например, свръхактивната щитовидна жлеза или менопаузата може да накарат хората да се потят много повече, докато чернодробните заболявания, бъбречните заболявания или диабетът могат да променят консистенцията на потта,
For example, hyperthyroidism(an over-active thyroid gland) or the menopause can make people sweat much more, while liver disease, kidney disease, or diabetes can change

Данните от GBD 2010 подсказват, че насочване на вниманието към глобалната тежест на чернодробните заболявания, особено към хроничния вирусен хепатит,
The GBD 2010 data suggest that addressing the global burden of liver disease, particularly chronic viral hepatitis,

Например, свръхактивната щитовидна жлеза или менопаузата може да накарат хората да се потят много повече, докато чернодробните заболявания, бъбречните заболявания
For example, an overactive thyroid gland or the menopause can make people sweat much more, while liver disease, kidney disease,

В допълнение, това изследване предполага, че политическите инициативи, насочени към намаляване на тежестта на алкохолизма и чернодробните заболявания, свързани с него, трябва да са насочени към географски райони, където алкохолът е по-вероятно да бъде проблематичен.
In addition to settling an age-old debate, the new findings suggest that policy initiatives focused on lowering the burden of alcoholism and alcoholic liver disease should target geographic areas where alcohol is more likely to be problematic.

Това изследване предполага, че политическите инициативи, насочени към намаляване на тежестта на алкохолизма и чернодробните заболявания, свързани с него, трябва да са насочени към географски райони, където алкохолът е по-вероятно да бъде проблематичен.
The new research suggests that policy initiatives aimed at reducing the burden of alcoholism and alcoholic liver disease should target geographic areas where alcohol is more likely to be problematic.

обясняват прогресията на чернодробните заболявания след спиране на употребата на алкохолни напитки.
in alcohol abuse and explains the progression of liver disease after the cessation of alcohol.

свързана с всяко състояние, което очевидно има голямо значение когато се разглеждат интервенции за справяне с последиците от чернодробните заболявания за населението в дадени страни
which clearly has great importance when considering interventions to address the population impact of liver disease in particular countries

Кабинет по чернодробни заболявания и чернодробна биопсия;
Consulting room of liver disease and liver biopsy;

Наличието на средината на чернодробни заболявания, особено асцит.
The presence of the crumb of liver diseases, particularly ascites.

Пациенти с хронични чернодробни заболявания(включително цироза);
Those with chronic liver disease(including cirrhosis);