ЧЕСАНЕ - превод на Английски

• scratch
• scratching
• combing
• scratches

Примери за използване на Чесане на Български и техните преводи на Английски

Бисквити и чесане.
Biscuits and shagging.

дължащи се на непрекъснато чесане на горната устна.
scarring due to continual picking at his upper lip.

Специална щеточка за чесане на миглите смачивается в касторовом масло(четката трябва да натиснете за край бутилки с масло за отстраняване излишък на средства);
The special brush for combing of eyelashes is moistened in castor oil(the brush should be wrung out about edges of a jar with oil for removal of surplus of means);

За какъв шевелюре може да става, ако след всяко чесане на зъби остава по половин килограм на косата?
About what head of hear can there be a speech if after each combing on a brush remains on half a kilo of hair?

намалява желанието за чесане.
reduces the urge to scratch.

дори сега си спомням процес, чесане на косата и ширити с най-добрите емоции.
even now I remember that the process of combing hair and braids with the best emotions.

Понякога, вместо чесане, инжекции или приложения се правят с разтвор за алергени с диагностика на алергии.
Sometimes, instead of scratches, injections or applications are made with a solution of allergen extract.

Ликохалкон А успокоява кожата Последното парченце от пъзела беше да се открие съставка, която да помогне на кожата да устои на необходимостта от чесане.
The final piece in the jigsaw was to find an ingredient that would help the skin to resist the urge to scratch.

Специални гребени странни форми, предназначени не само за чесане, но и за оцветяване на.
Special hairbrushes of a freakish form are intended not only for combing, but also for coloring.

тя преживява стрес не по-малък от куче, което се пищи и чесане на вратата.
it experiences no less stress than a dog that whimpers and scratches at the door.

когато се колебаете напр. чесане е един от тези действия.
when one hesitates eg to scratch'm such action.

Резултат: Кожата е мигновено успокоена и желанието за чесане е намалено за дълготраен ефект.
Results: The skin is immediately soothed and the urge to scratch is reduced for a lasting effect.

намалява желанието за чесане.
reduces the urge to scratch.

И докато собствениците им са чесане главите си, как да се справят с все по-настояще косата….
And then their owners are racking their brains how to cope with the ubiquitous wool….

молив избрания цвят четка за чесане.
pencil selected the color and the brush for combing.

Е различни гелове- най-доброто решение в случаите, когато са домакини чесане главите си, как да се получи хлебарките от хладилника
It is different gels- the best way out in cases when the mistresses are racking their brains, how to get cockroaches out of the refrigerator,

Чесането на скалпа има тенденция да влошава дразненето
Scratching the scalp tends to aggravate irritation

Чесането разпространява екземата.
Scratching spreads rashes.

Като чесането на микрофона.
Like scratching the microphone.

Опитайте се да избягвате чесането, което разпространява инфекцията.
Avoid scratching the lump which cause the infection to spread.