ЧЕСТНО - превод на Английски

• fair
• honestly
• truth
• frankly
• unfair
• fairly
• truthfully
• really
• faithfully
• honorable
• fasttech

Примери за използване на Честно на Български и техните преводи на Английски

Честно казано, очаквах да е по-различно.
To tell you the truth, I was expecting something different.

Не знаех, честно, ако мога да го направя.
I didn't know, truthfully, if I could do it.

В моя собствен път честно, аз също съм стеснителен.
In my own way, I'm fairly introverted too.

Честно, не мога да ти се наситя.
Honestly, I can't get enough of it.

Не е честно и не го заслужава.
It's unfair and you don't deserve it.

Нищо от това не е честно.
None of this is fair.

Честно, на кого му пука за детайлите?
Who really cares about the details?

Маршал, ти служи честно и на брат ми, и на баща ми преди това.
Marshal, you served my brother faithfully and my father before him.

Честно, преподобни аз предпочитам скоч.
Frankly, Reverend, I prefer scotch.

Честно казано, така и така може да не оцелеем.
Truth be told: We may not survive this.

Все пак кажете ми честно, господин Смолит….
Tell me truthfully, Mr. Smollett-- if Mrs.

Конкурираме се честно в съответствие със законите
We compete fairly in accordance to law

Честно, искам да правя нещо, което има значение.
Honestly, I want to do something that matters.

Не е честно, и боли.
It is unfair and it hurts.

Не, напълно честно е.
No. No, it's completely fair.

Честно, не знам.
I really don't know.

Не, честно, ние работим добре заедно.
No, truthfully, we work well together.

Честно, мисля че ще сме по-добре без теб.
Frankly, I think we're better off without you.

Честно казано, тази сватба е фалшива.
To tell you the truth, this wedding is fake.

Играем честно и по правилата.
We play fairly and by the rules.