Примери за използване на Tell you the truth на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Real friends will tell you the truth.
Истинските приятели ще ти кажат истината в очите.I tell you the truth.
Аз ви казвам истината.Furthermore you may ask the slave girl who will tell you the truth.”.
Ако все пак попиташ робинята(ѝ), тя ще ти каже истината.”.A real friend will always tell you the truth.
Един почтителен мъж винаги ще ви казва истината.Tell you the truth, i'm terrified.
I'm gonna tell you the truth.
I tell you the truth; they're getting their full reward.'.
True friends will always tell you the truth to your face.
Истинските приятели ще ти кажат истината в очите.I tell you the truth MY children that's when you will be eating MY meat.
АЗ ви казвам истината, Деца МОИ, ето кога ще ядете МОЕТО Месо.I tell you the truth today, you will be with Me in paradise.”.
Истината ви казвам, днес ще бъдете с мен в рая.she would tell you the truth.
си много мила, тя ще ти каже истината.A genuinely honest man will always tell you the truth.
Един почтителен мъж винаги ще ви казва истината.Tell you the truth, I wasn't always sure we were gonna pull through.
Честно казано, невинаги съм била сигурна дали ще се оправим.Look. Tell you the truth, we're just a little surprised.
Виж, нека ти кажа истината, просто малко сме изненадани.I tell you the truth, I have not found anyone in Israel with such great faith.
Истина ви казвам, в Израил не съм намерил толкова вяра.I tell you the truth, but you will not receive it.”.
И аз ви казвам истината, не им обръщам никакво внимание.”.If you ask a child anything, she will tell you the truth right away.
Ако питаш дете, то веднага ще ти каже истината.Your emotions are what tell you the truth about yourself.
Вътрешното Tell you the truth, I have never much cared for the place.
Честно казано, никога не съм харесвала това място.I will tell you the truth.
Аз ще ти кажа истината.
