Примери за използване на Четворката на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Трудно е да попаднеш в четворката.
It is very hard to get into 4th.Така, 9 по 8 е 72, плюс четворката е 76.
So 9 times 8 is 72, plus the 4 is 76.Но тогава трябва да изчислим това и да добавим четворката.
But then we have to calculate that and then add the 4.Просто бяхме за четворката.
We were just there for the 4th.Това е второто от четворката.
(Смях) Това е второто от четворката.
(Laughter) That's the second of the quadruple.Л е след четворката.
but Трябва да разпределите четворката.
You have to distribute the 4.първо разпределяте четворката.
you would distribute the 4 first.Всички страни, и особено Израел и Четворката, трябва ясно
Постигнахме съгласие и за това, че Четворката трябва да обсъди подробно тези въпроси преди края на месеца.
We also agreed that the Quartet should consult closely on these matters before the end of the month.Четворката в числото 5 634 е празно пъти празно от четворката в числото 12 749.
The four in the number 5,634 is blank times blank than the four in the number 12,749.Счита, че целите на Четворката следва да бъдат пренасочени към намиране на политическо решение на конфликта;
Considers that the objectives of the Quartet should be refocused on finding a political solution to the conflict;Борусия Дортмунд ще трябва да затвърди мястото си в четворката, така че тимът излиза за победа.
Borussia Dortmund will have to consolidate his place in the four, so the team goes out to win.Страната участва в Четворката за Близкия изток и на шестстранните преговори със Северна Корея.
The country participates in the Quartet on the Middle Eastand the Six-party talks with North Korea.Страната участва в Четворката за Близкия изток и на шестстранните преговори със Северна Корея.
Russia is invited to participate in the Quartet on the Middle East and Six-party talks with North Korea.Страната участва в Четворката за Близкия изток
The country participates in the Quartet on the Middle EastНе е ли крайно време за Израел, Четворката и останалите да седнат
Isn't it about time for Israel, the Quartet and others to sit downпотвърди намерението си да оползотвори максимално възможностите на Четворката.
has confirmed its intention to make full use of the Quartet.за сигурност в Мюнхен, където ще председателствам Четворката по този повод.
where I will chair the Quartet on that occasion.
