ЧЕТВЪРТИЯТ ВЪПРОС - превод на Английски

• fourth question
• fourth issue
• fourth questions
• third question

Примери за използване на Четвъртият въпрос на Български и техните преводи на Английски

Четвъртият въпрос е сътрудничеството за сигурност между Япония и САЩ.
The second issue was the security treaty between the US and Japan.

Четвъртият въпрос: Един нечестен въпрос- защо говорите толкова много против егото?
Osho, A question in bad faith: Why do you talk so much against the ego?

От моя гледна точка вторият, третият и четвъртият въпрос всъщност се отнасят за едно и също нещо.
My second, third and fourth thoughts were exactly the same.

Четвъртият въпрос е свързан с възгледа, че групите за самопомощ често са смятани за доброволни организации, а не за групи, които подпомагат терапията или лечението.
The fourth idea is based on the view of self-help groups as voluntary organizations, not as a form of therapy or treatment.

Четвъртият въпрос е проблемът със защитата на децата от педофили
The fourth matter is the problem of protecting children from paedophiles

Доколкото според мотивите към преюдициалното запитване четвъртият въпрос относно валидността на член 3, параграф 2 от Директива 98/84,
According to the grounds set out in the order for reference, Question 4 in Case C‑429/08, which concerns the validity of Article 3(2)

Това е четвъртият ти въпрос.
This is our fourth question.

Това е четвъртият ти въпрос.
That's my fourth question.

Това е четвъртият ти въпрос.
This is my fourth question.

Това е четвъртият ти въпрос.
So this is our fourth question.

Това е четвъртият ти въпрос.
Here is your fourth question.

третият и четвъртият преюдициален въпрос могат да бъдат разгледани заедно.
third and fourth questions can be answered together.

Четвъртият ми въпрос е: като кандидат за председател,
My fourth question is: as a candidate for President,

От друга страна, четвъртият преюдициален въпрос по същество е насочен към това дали затлъстяването попада в обхвата на понятието„увреждане“ по смисъла на Директива 2000/78 във всички
The fourth preliminary question, on the other hand, asks in essence whether obesity is always or in some cases included in

Втората част от втория преюдициален въпрос и третият и четвъртият преюдициален въпрос се отнасят до съвместимостта на норма като член 38, параграф 1, второ изречение от
The second part of the second question and the third and fourth questions concern the compatibility of a provision such as the second sentence of Paragraph 38(1)

Накрая, четвъртият въпрос бил твърде абстрактен.
Finally, the fourth question is too abstract.

Четвъртият въпрос е най- труден.
The fourth question is the hardest one.

Четвъртият въпрос е относно времето на максималните ефекти.
The fourth issue was regarding the time of maximal effects.

Четвъртият въпрос засягаше Дарданелите.
The fourth question referred to the Dardanelles.

Четвъртият въпрос, повдигнат от CHMP, е относно въздействието на храната върху циклоспорин.
The fourth issue raised by CHMP was about the food effect on ciclosporin.