ЧЕТИРИТЕ ДНИ - превод на Английски

• four days

Примери за използване на Четирите дни на Български и техните преводи на Английски

През четирите дни на изложението се очаква да бъде посетено от около 85 000 купувачи от хранителни услуги, дистрибуция и търговски дружества.
Over the 4 days of the exhibition, about 85,000 buyers from food service, distribution, and trading compani….

През четирите дни на събитието, имаше много изложби,
During the four days of the event, there were many exhibitions,

През четирите дни на изложението се очаква да бъде посетено от около 85 000 купувачи от хранителни услуги,
Over 4 days, approximately 85,000 buyers from food service, distribution

водещи до овулацията и ще скок в четирите дни преди овулация.
will spike in the four days before ovulation.

Е отказан аборт и е трябвало да роди бебето и да го кърми в течение на четирите дни, през които е живяло.
Was denied an abortion and had to deliver the baby and breastfeed her for the four days she survived.

изнемогнал от четирите дни път без храна,
suffering as they were from a four-day journey without food,

Работното време и за четирите дни на събитието е определено за 09:00 сутринта,
Opening times for all four days of the event are set for 09:00 in the morning,

дегустации се извършват по време на четирите дни на фестивала с известни сомелиери помагат на посетителите да избират и ценят.
Brunello of Montalcino are legendary and tastings take place during the four days of the festival with renowned sommeliers helping visitors to choose and appreciate.

Но Лазар не е имал нищо, което да сподели за живота след смъртта, защото по време на четирите дни, които е прекарал в гроба, той е заспал в безсъзнателния сън на смъртта.
But Lazarus had nothing to share about life after death, because during the four days he spent in the tomb he slept the unconscious sleep of death.

През четирите дена на събитието бяха коронясани„световни шампиони“ в 46 различни дисциплини.
Over the four days of the event, world champions were crowned in 46 different disciplines.

Какви бяха посетителите през четирите дена?
What was the audience during the four days?

ще бъде използвано за отчитане на общия брой крачки, направени от гостите през четирите дена на събитието.
will be used to count the total number of steps taken by everyone attending across the four days of the event.

физическата активност- за изминалия най-много крачки през всеки от четирите дена на събитието.
for the daily top stepper on each of the four days of electronica.

Четирите дни, в които.
After four days in which.

За четирите дни трябва да се прочетат четири книги.
Read all four books in four days.

За четирите дни трябва да се прочетат четири книги?
Think you can read four books in four days?

Четирите дни в Рим се оказаха прекалено малко време.
Two days in Rome isn't much time.

Четирите дни в Рим се оказаха прекалено малко време.
Three days in Madrid was too short.

Последният път в Рим, прекарах и четирите дни в конферентна зала.
My last trip to Rome… I spent the whole four days in a conference room by the airport.

Много истории се случиха в Американската лига през четирите дни на квалификациите.
A lot of stories have developed at the U.S. Nationals through four full days of qualifying.