ЧЕТИРИ ВЪПРОСА - превод на Английски

• four questions
• four issues
• four points

Примери за използване на Четири въпроса на Български и техните преводи на Английски

Бих искал да започна с четири въпроса.
I would like to begin with four questions.

После си задайте тези четири въпроса.
So ask yourself those four questions.

Задал им четири въпроса.
They asked four questions.

Моля Ви да ми дадете отговори на тези четири въпроса.
Please give me answers to those four questions.

Но да се върнем към неговите четири въпроса.
So let's go back to our four questions.

Има четири въпроса от значение в живота… Какво е свято?
There are 4 questions of worth in life… What's sacred?

Имаше само четири въпроса за стойността на живота, Дон Октавио.
There are only 4 questions of value in life, Don Octavio.

Ако искате да успеете, задавайте си четири въпроса: Защо?
For true success ask yourself these 4 questions: Why?

наред с други неща, четири въпроса, които LISA описва като езиков,
among other things, the four issues LISA describes as linguistic,

наред с други неща, четири въпроса, които LISA описва като езиков,
among other things, the four issues LISA describes as linguistic,

Следва да се разгледат възможно най-скоро четири въпроса, като нито един от тях не би трябвало да представлява сериозен политически проблем.
Four points must be dealt with as soon as possible; none should present a serious political problem.

В центъра на вниманието стоят четири въпроса, а именно образованието
Four issues are in the spotlight, namely education

В следващите раздели ще опиша по-подробно тези четири въпроса и ще предложа съвети как да се справя с тях.
In the next sections, I will describe these four issues in more detail and offer advice about how to handle them.

наред с други неща, четири въпроса, които LISA описва като езиков, физически, бизнес
Internationalisation and localisation), the four issues LISA association describes as linguistic,

На конференцията ще бъдат обсъдени четири въпроса, включително палестинските бежанци,
Four issues will be discussed at the conference including Palestinian refugees,

Г-н председател, в изказването си на настоящото разискване бих искал да обърна внимание на четири въпроса.
Mr President, when speaking in this debate I want to draw attention to four issues.

искам да подчертая четири въпроса в това разискване.
I should like to highlight four issues in this debate.

на три или четири въпроса.
apart from maybe three or four issues.

ще си задава поне четири въпроса.
will ask himself as least 4 questions:….

Bright Side представя кратка версия на този тест, която включва само четири въпроса с по две възможности за отговор.
Bright Side created a short version of this test with only 4 questions and 2 answer options to each.