ЧЕТИРИ ЕВАНГЕЛИЯ - превод на Английски

• four gospels

Примери за използване на Четири евангелия на Български и техните преводи на Английски

Защо Бог ни даде четири Евангелия?
But why did the Holy Spirit give us four Gospels?

Защо в Новият завет има четири Евангелия?
So why are there four Gospels in the New Testament?

Защо в Новият завет има четири Евангелия?
Why are there four Gospels in the New Testament?

И защо ще са необходими четири евангелия?
Why do we need four gospels?

Защо в Новият завет има четири Евангелия?
Why do we have four gospels in the New Testament?

И защо ще са необходими четири евангелия?
But why do we need four Gospels?

Сега християнската църква признава само четири евангелия.
Conclusion Christians now believe in only 4 gospels.

Защо Бог ни даде четири Евангелия?
Why did God inspire four different Gospels?

И защо ще са необходими четири евангелия?
Why were four gospels necessary?

Защо в Новият завет има четири Евангелия?
Why are there four Gospels presented in the New Testament?

Защо в Новият завет има четири Евангелия?
Why does our New Testament contain four Gospels?

На това основание Ириней е настоявал, че са необходими четири Евангелия.
For a similar reason Irenaeus insisted on the necessity of Four Gospels.

На това основание Ириней е настоявал, че са необходими четири Евангелия.
They accepted four gospels because Irenaeus insisted that there should be four gospels.

Добре, но какво ще кажете за това да има четири Евангелия?
Ok, but what about having four Gospels?

Но какво ще кажете за това да има четири Евангелия?
But what about them, the four evangelists?

Ето някои причини защо Бог ни е дал четири евангелия вместо само едно.
We should know why God gave us four Gospel accounts instead of just one.

Ето някои причини защо Бог ни е дал четири евангелия вместо само едно:?
Why Four Gospels?- Why did God give us four gospels instead of just one?

Всичките четири евангелия са известни като канонични евангелия,
All four Gospels together are known as the Canonical Gospels,

Голяма мъдрост има в това, че тези четири Евангелия са дошли до съвременния цивилизован свят.
A great wisdom lies in the fact that these four Gospels have come down to the civilized world.

Този факт е отбелязан във всичките четири Евангелия на Новия завет, а също и в някои по-късни неканонични евангелия.
This fact is found in all four New Testament gospels, and in some later non-canonical gospels as well.