ЧИЕТО - превод на Английски

• whose

Примери за използване на Чието на Български и техните преводи на Английски

Това е филм, чието.
This is a film that is.

Ананасът е единственият култивиран плод, чието основно стъбло минава през него.
The pineapple is the only cultivated fruit that has its main stem going completely through it.

Това е война, чието оръжие е информацията.
This is a“war” where the weapons are information.

Има по-малки брат и сестра, за чието отглеждане помага.
She has a younger brother and sister whom she helps care for.

Щракнете, за да върне избрания текст, чието форматиране по подразбиране. 5.
Click to return selected text to its default formatting. 5.

Аз съм този, чието тяло е.
I'm the one who has the body.

Имам правило никога да не споря с хора, чието.
I never desire to converse with a man who has.

Светият Дух под Чието Библията.
The Holy Spirit in Whom the Bible.

Това е филм, чието.
This is a film where.

А това е Висенте, чието място си заел.
There's Vicente, whom you're replacing.

Криспина, чието истинско име бе Хариет почина от анорексия през 1971 г.
CRISPINA, WHOSE REAL NAME WAS HARRIET, DIED OF ANOREXIA IN 197 1. SHE WAS 24 YEARS OLD.

Деби е просто старомодно момиче, чието единствено престъпление беше, че искаше да задоволи мъжа си.
DEBBIE IS JUST AN OLDFASHIONED GIRL WHOSE ONLY CRIME WAS.

Списък на всички клиенти, от чието име се извършват дейности, попадащи в обхвата на регистъра.
A list of all clients, on behalf of whom activities covered by the register are carried out.

Препоръчителната напитка е вода, чието количество пиян на ден трябва да бъде един
The recommended drink is water, its amount drunk per day should be one

А онези, от чието непокорство се страхувате,
As for women of whom you fear rebellion,

Самата серпентина е пасвала на съзвездие, чието връхна точка е била високо в небето, преди 5000 години.
The serpent itself was aligned to a constellation that had its apex at the height of the night sky 5,000 years ago.

След това идва творческото въображение, чието голямо значение не е достатъчно признавано
Then there is creative imagination: its great importance is insufficiently recognized

Изработени са от стомана, чието съдържание на въглерод е 3 пъти по-високо от останалите средновековни мечове.
The Ulfberht sword was made of steel which has a carbon content of up to 3 times more than the average medieval steel.

Най-възрастният колега беше г-жа Louise Weiss, чието име носи тази забележителна сграда, сама по себе си великолепен образец на европейската култура.
The Oldest Member was Louise Weiss, after whom this wonderful building, itself a splendid piece of European culture, was named.

Пакетът с памет с двоен канал беше 3 200 MHz, чието време беше CL16 и работещото напрежение беше 1,
The dual channel memory pack was 3 200 MHz, its timing was CL16