ЧИИ РЪЦЕ - превод на Английски

• whose hands
• whose arms
• whose hand

Примери за използване на Чии ръце на Български и техните преводи на Английски

Кажи:“ В чии ръце е владението на всичко,
Say,‘ In whose hand is the dominion of all things,

Кажи:“В чии ръце е владението на всичко,
Say: In whose hand is the dominion over all things

Кажи:“В чии ръце е властта над всичко,
Say:“In Whose hand is the dominion over everything,

Кажи:“ В чии ръце е владението на всичко,
Say," In whose hand is the realm of all things-

Кажи:“ В чии ръце е владението на всичко,
Say: Who is it in Whose hand is the kingdom of all things

Кажи:“В чии ръце е владението на всичко, щом Той покровителства,
Say:'In whose hand is the supreme dominion over all things

Кажи:“В чии ръце е владението на всичко,
Say‘In whose hand is the realm of all things-

Кажи:“В чии ръце е владението на всичко,
Say:“In whose hand is the sovereignty of all things,

Кажи:“В чии ръце е владението на всичко,
Say:“In Whose Hand is the sovereignty of everything,

Кажи:“В чии ръце е владението на всичко,
Say,‘In whose hand is the dominion of all things,

Кажи:“В чии ръце е властта над всичко,
Say,"In Whose hand is the control over all things,

Кажи:“ В чии ръце е владението на всичко,
Say:' In whose hand is the dominion of everything,

знам какво е чувството да не знае в чии ръце е оръжието ти,
I know how it feels to not know whose hand you weapon is in,

Чии ръце я галеха.
Whose hands it is fallen.

За чии ръце говорим?
And whose hands are we talking about?

Зависи в чии ръце са.
Depends whose hands it is in.

Чии ръце я галеха.
Whose hands wrought them.

Зависи в чии ръце са.
It depends on whose hands.

И чии ръце са неподходящи?
But whose are the wrong hands?

В чии ръце ще попадне?
And whose hands is it going to fall into?