ЧИСТОПОРОДНИ РАЗПЛОДНИ - превод на Английски

• purebred breeding
• pure-bred breeding

Примери за използване на Чистопородни разплодни на Български и техните преводи на Английски

е генерирал за тях и да използва събраните данни относно чистопородни разплодни животни, необходими за провеждане на развъдната програма;
be capable of using data collected on purebred breeding animals necessary for carrying out that breeding programme;

Изискванията относно минималните стойности на надеждността, посочени в точка 7, не се прилагат за чистопородни разплодни говеда и биволи, които.
The requirements on minimum reliability values referred to in point 7 shall not apply to male purebred breeding animals of the bovine species which are.

Проверки на правото на конвенционалните тарифни ставки за чистопородни разплодни животни, въвеждани в Съюза.
Checks for entitlement to the conventional rate of duty for purebred breeding animals entering the Union.

за семенна течност от чистопородни разплодни животни съдържат следната информация.
for semen of purebred breeding animals shall contain the following information.

Зоотехническите сертификати, посочени в член 30, за ембриони от чистопородни разплодни животни съдържат следната информация.
Zootechnical certificates, referred to in Article 30, for embryos of purebred breeding animals shall contain the following information.

Информация относно системата за записване на родословия на чистопородни разплодни животни, които са вписани
Information on the system for recording pedigrees of purebred breeding animals entered

повече техники за репродукция или използването на чистопородни разплодни животни за една или повече техники за репродукция,
more reproduction techniques or the use of purebred breeding animals for one

на оценяването на резултатите за чистопородни разплодни животни от рода на едрия рогат добитък.
the testing methods and the assessment of the results for pure-bred breeding animals of the bovine species(14).

параграф 2 от Регламент(ЕС) 2016/1012 за чистопородни разплодни еднокопитни животни, използвани за събиране на овоцити и ембриони.
2016/1012 for purebred breeding animals of the porcine species used for the collection of semen for artificial insemination.

да ограничи използването на чистопородни разплодни животни от съответната порода,
restrict the use of a purebred breeding animal of that breed,

чистопородните разплодни животни, отговарящи на критериите за вписване в главния раздел, се вписват от развъдното сдружение в класа, който съответства на унаследимите качества на посочените чистопородни разплодни животни.
purebred breeding animals meeting the criteria for entry in the main section shall be entered by the breed society in the class that corresponds to the merits of those purebred breeding animals.

За оценяване на резултатите от методите за тестване на чистопородни разплодни животни от рода на едрия рогат добитък
For the assessment of the results of the methods of testing pure-bred breeding animals of the bovine species, and the harmonisation of

Тези развъдни програми следва да обхващат достатъчно голям брой чистопородни разплодни животни, отглеждани от животновъдите,
Those breeding programmes should cover a sufficiently large number of purebred breeding animals kept by breeders which,

Името на породата, при чистопородни разплодни животни, или на породата,
The name of the breed, in the case of purebred breeding animals, or of the breed,

оценката на генетичната стойност на чистопородни разплодни говеда и биволи,
genetic evaluation of purebred breeding animals of the bovine, ovine

глава I, точка 1, букви м и н, да се съдържа в други документи, издадени от развъдното сдружение за чистопородни разплодни животни, вписани в родословна книга, водена от съответното развъдно сдружение.
of Chapter I of Part 2 of Annex V is contained in other documents issued by the breed society for the purebred breeding animals entered in a breeding book maintained by that breed society.

Когато зоотехническите сертификати са издадени за група чистопородни разплодни свине, информацията, посочена в точка 1 от настоящата глава, може да бъде включена в един-единствен зоотехнически сертификат, при условие че тези чистопородни разплодни животни са на еднаква възраст
Where zootechnical certificates are issued for a group of purebred breeding animals of the porcine species, the information referred to in point 1 of this Chapter may be contained in a single zootechnical certificate, provided that those purebred breeding animals have the same age

За целите на параграфи 1 и 4 зародишните продукти от посочените в същите параграфи чистопородни разплодни животни се събират, произвеждат, обработват и съхраняват в център за събиране
For the purpose of paragraphs 1 and 4, the germinal products of purebred breeding animals referred to in those paragraphs shall be collected,

Разплодно животно“ означава чистопородно разплодно животно или хибридна разплодна свиня;
Breeding animal' means a purebred breeding animal or a hybrid breeding pig;

Дата и държава на раждане на чистопородното разплодно животно;
The date and country of birth of the purebred breeding animal;