ЧОВЕШКИ ПРОБЛЕМИ - превод на Английски

• human problems
• human issues
• human problem
• human concerns

Примери за използване на Човешки проблеми на Български и техните преводи на Английски

да излекува и да разреши всичките човешки проблеми със силата на любовта,
and resolves all human problems with the power of love,

Наводнения съседи с вода в сън- лоша поличба, която заплашва човешки проблеми и неприятности.
Flooding neighbors with water in a dream- a bad omen that threatens human problems and troubles.

решаване на Behavioural и човешки проблеми.
solve Behavioural and human problems.

ние трябва да разгледаме сега как бихме предотвратили такива типични човешки проблеми като конфликтите, войните, измамата и т.н.".
we should consider now how we can prevent such typical human problems like conflicts, wars, cheating, etc.”.

Човешките проблеми са само в главата.
Human problems are only in his head.

Отвореност към човешките проблеми, психологически умения;
Openness to human problems, psychological skills;

Това е един дълбоко човешки проблем- всъщност,
It is a deeply human problem: in fact,

Винаги има добре известно решение на всеки човешки проблем- просто,
There is always a well-known solution to every human problem- neat,

Изворите на човешките проблеми са свързани с еготизма, аз.
The sources of human problems have to do with egotism,"I.".

В идеалния вариант искам да вмъкна човешките проблеми в действието на самата историята.
Ideally, I like to integrate the human issues into the suspense story itself.

Наистина един човешки проблем?
Really, a human problem?

Човешките проблеми са желание,
Human problems are desire,

Което се занимава с човешките проблеми.
That dealt with human issues.

В сърцето на човешките проблеми е сърцето на човека.
At the heart of human problems is the condition of the human heart.

Но това е човешки проблем.
But it's a human problem.

Истината е, че това е човешки проблем.
And the truth is, this is a human problem.

Никое динамично златно хапче няма никога да реши човешките проблеми.
No dynamic golden pill is ever going to solve our human problems.

Несъмнено забелязвате паралела с човешките проблеми.
No doubt you see the parallel here with human problems.

Това е основният човешки проблем.
But this is the fundamental human problem.

Технологията съществува, за да отговори на човешките нужди и да разреши човешките проблеми.
Technology is driven by the need to meet human needs and solve human problems.