Примери за използване на Човешки стволови на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
За да направите това, човешките стволови клетъчни линии могат да бъдат третирани, за да се диференцират в човешки сърдечни клетки в чиния.
To do this, human stem cell lines could be treated to differentiate into Това ще включва търсенето на първичния източник на човешките стволови клетки, способни да се трансформират във всякаква тъкан
This will involve finding the pristine source of human stem cells capable of transforming into any tissue,За пръв път се показва, че човешките стволови клетки са ефективни в лечението на мускулна дистрофия.
This is the first time that human stem cells have been shown to be effective in the treatment of muscular dystrophy.до лекарствата за химиотерапия, Дрозофила служат като оптимални екземпляри за екстраполиране на данните за това как човешките стволови клетки отговарят на отравяне с тези химикали.
Drosophila serve as optimal specimens for extrapolating data on how human stem cells respond to being poisoned with these chemotherapy drugs.Човешките стволови клетки са превърнати в функциониращи белодробни клетки за първи път,
Human stem cells have been converted into functioning lung cells for the first time,До този момент никой не е могъл да каже със сигурност дали FoxO играе някаква роля при стареенето и защо човешките стволови клетки стават по-малко
Until now it was not known why human stem cells become fewer and inactive with increasing age,До този момент никой не е могъл да каже със сигурност дали FoxO играе някаква роля при стареенето и защо човешките стволови клетки стават по-малко
Until now, no one has been able to work out if FoxO plays a role in aging and why human stem cells become fewerЩо се отнася до лекарствата за химиотерапия, Drosophila служи като оптимален образец за екстраполиране на данни по отношение на това, как човешките стволови клетки реагират на отравяне със същите лекарства, използвани при химиотерапия.
With regard to chemotherapy drugs, Drosophila serve as optimal specimens for extrapolating data on how human stem cells respond to being poisoned with these chemotherapy drugs.И човешките стволови клетки са тези изумителни,
And human stem cells are these extraordinaryТака че, когато човешките стволови клетки се използват за генериране на химери от хора
So when human stem cells are utilized to create human-animal chimeras,Ето човешки стволови клетки, увеличени 15000 пъти.
Here, magnified 15,000 times, are human stem cells.Колония човешки стволови клетки(в центъра)
Ако се чудите, защо изследователските лаборатории използват растителни, вместо човешки стволови клетки има основателна причина.
If you are wondering why researchers would use plant stem cells rather than human ones, there is a valid reason.в пълен размер кост от човешки стволови клетки.
full-size bone from human adult stem cells.Но за гръбнака на Джъдсън са нужни човешки стволови клетки, които тялото му няма да отхвърли.
But to fix his spine, Judson would need human stem cells, preferably WEB„> Съединение, което прави пчелите в кралицата, също може да помогне на терапиите с човешки стволови клетки.
A compound that makes bees into queens could also aid human stem cell therapies.като черен дроб и панкреас, от човешки стволови клетки.
similar to that of the liver and pancreas, from human stem cells.Човешки стволови клетки взети от ембрион
Human stem cells taken from an embryoизвършвало с помощта на флуоресцентен протеин, за чието производство били програмирани човешки стволови клетки.
was tracked using a fluorescent protein, for the production of which human stem cells were programmed.През юни американски учени съобщиха, че са създали чрез мутация от генетично увреден човешки ембрион първите изкуствено отгледани човешки стволови клетки.
In June, US scientists announced that they had created the world's first mutant 
