ЧУВАХ - превод на Английски

• i heard
• i could hear
• i listened
• overheard
• i hear
• i can hear

Примери за използване на Чувах на Български и техните преводи на Английски

Чувах твоето дълбоко дишане.
I heard your deep breathing.

Навсякъде чувах"измамница, предателка".
Wherever I go, I hear you calling me a cheat.

Отдалече чувах артилерийските гърмежи
I can hear the sound of artillery

Чувах техните въздишки.
I heard their sighs.

Чувах чакъл или камъни.
I could hear gravel or rocks.

Чувах как синът ми продължава да ме вика.
I hear my son call to me.

Чувах го как стене от болка.
I can hear him moaning in pain.

Чувах някъде за тази книга.
I heard about this book somewhere.

Чувах гласа му да ме вика от огъня.
I could hear his voice calling me from the fire.

Всяка нощ те чувах, по едно и също време.
Every night I hear you, at the same time.

И всичко, което чувах… беше стомахът ми… как ми крещи.
And all I can hear… is my stomach… my stomach yelling at me.

Чувах, че Шамир е в Копенхаген.
I heard that Shameer is in Copenhagen.

Чувах ги.
I could hear them.

Когато те чувах да идваш, излизах.
When I hear you coming, I leave.

Чувах… силен бликащ звук, като вода.
I can hear a loud rushing sound. Like water.

Всичко, което чувах беше мълчанието на смъртта.
All I heard was dead silence.

Чувах че хората се отегчават с мен.
I could hear people getting bored with me.

Чувах ги по телефона, поне два часа.
I hear them on the phone-- two hours at least.

Цяла нощ чувах сирените.“.
I could hear sirens throughout the night.

Чувах гласове и трябваше да означава нещо.
I heard voices, and that has to mean something.