AUZEAM - превод на Български

• чувах
• чух
• слушах
• чувам
• чувахме
• чухме
• чуех
• чуя
• чуваме
• слушам

Примери за използване на Auzeam на Румънски и техните преводи на Български

Auzeam ţipetele lui Zoe.
Чувахме писъците на Зоуи,

Acum auzeam cu urechile mele că.
A чухме с ушите си, че.

Dacă mai auzeam o dată"Silent Night" începeam să iau ostateci.
Ако чуя"Тиха нощ" още веднъж ще почна да взимам заложници.

Azi-noapte, am visat că auzeam pe cineva cântând.
Снощи сънувах, че чувам някой да пее.

Ori de câte ori îţi auzeam paşii.
Всеки път, когато чуех стъпките ти из къщата.

Nu, jucăm poker, nu auzeam nimic.
Не го ли помниш? Играех покер и не чух нищо.

Cu atata emfaza cum ii auzeam pe europeni, asiatici, africani.
Така категорично, както го чувахме от европейци, азиатци, африканци.

Auzeam sirenele din ce in ce mai tare.
Чухме, че сирените стават се по шумни.

Auzeam cum e deschis pianul cum e inchis… cinta.
Все още чуваме пианото от време на време.

Te auzeam din casă cum plescăi.
Където и в къщата да си, те слушам как жвакаш.

Era prima dată când auzeam despre Kepler.
Аз за този Кеплер, също чувам за пръв път.

Nu adormeam niciodată până nu auzeam cheia în usă.
Никога не заспивах докато не чуя ключа му.

Deodată auzeam nişte urlete.
Изневиделица чухме воя.

Îi auzeam cum urlă.
Чуваме ги как крещят.

Când eram mic, auzeam deseori asta, dar locuiam lângă o bază aeriană.
Когато бях дете чувахме такива звуци често, но живеехме близо до военновъздушна база.

Iară eu ca un surd nu auzeam.
Но аз, като глух, не чувам.

Parcă eram o curvă proastă când auzeam accentul ăla.
Винаги съм като глупаво момиче, щом чуя акцента му.

Auzeam ce spun dar eram complet ameţită.
Чух какво ми казаха, но не го приемах.

O să-ți spun tot ce auzeam la radio.
Ще разкажа какво чухме по радиото.

Pentru cei mai mulţi era prima oară când auzeam despre Jeffrey Dahmer.
Повечето от нас за пръв път чувахме за Джефри Дамър.