СЛУШАХ - превод на Румънски

• am ascultat
• am auzit
• fi ascultat
• a ascultat

Примери за използване на Слушах на Български и техните преводи на Румънски

Аз седях и слушах нея и майка й да бръщолевят.
Eu doar stăteam, şi o ascultăm pe ea şi pe mama ei cum cotcodăceau.

Слушах го.
Şi eu ascultam.

Слушах как в другото помещение Мърл те преби от бой.
L-am ascultat pe Merle cum te snopea în bătaie.

Стоях тук и го слушах с часове, но не издържах вече.
Eram aici ascultându-l ore întregi, şi nu mai puteam rezista.

Ако слушах Хенри, щях винаги да продавам твърде прибързано.
Dacă-l ascultam pe Henry aş fi vândut fiacare casă prea devreme.

Слушах те шест дълги години.
Le aud de şase ani lungi.

Радвам се, че слушах дъщеря си.
Mă bucur că mi-am ascultat fiica.

Просто слушах.
Eu doar ascultam.

Току-що слушах един интересен разговор между теб
Tocmai am ascultat o conversaţie interesantă între tine

Слушах това цяла нощ. Така, че да, беше трудно.
Să ascult astea toată noaptea, a fost dificil, da.

През цялото това време, слушах текста, без наистина да го чуя.
În tot acest timp, ascultând aceste versuri dar nu într-adevăr le auzim.

Просто слушах музика и играх на Dot.
Mă asculta muzică și joc Dots.

Достатъчно слушах змийския ти език.
M-am săturat de limbile şerpilor.

Ако я слушах, досега да съм в манастир.
Daca o ascultam, as fi acum la manastire.

(Смях) Слушах я да говори по телефона,
(Râsete) O ascultam vorbind la telefon,

Слушах те, Милош, добре се справяш,
Aud, Milos! Te descurci bine,

Стоях там и слушах глупости, които не ме интересуваха.
Stau acolo si ascult prostii care nu înseamna nimic pentru mine.

Слушах кога ще се събудиш.
Am să ascult când te vei trezi.

Просто слушах теб, негро!
Te ascult pe tine doar, negrule!

Слушах го!
Ascultam asta!