AM ASCULTAT - превод на Български

• слушах
• чух
• подслушвах
• се подчиних
• се вслушах
• чувал съм
• изслушвах
• след слушане
• сме чували
• заслушах се
• видях
• се подчинявах

Примери за използване на Am ascultat на Румънски и техните преводи на Български

Am ascultat în liniste si am auzit că discutau despre Zanutto.
Заслушах се и чух, че обсъждат Зануто.

Am ascultat la radio.
Подслушвах радиото.

Ţi-am ascultat cântecul pe Youtube.
Видях песента ти в YouTube.

Am ascultat discursurile lui Donald Trump.
Всички сме чували изказванията на Доналд Тръмп.

Și îmi pare rãu cã te-am ascultat.
Съжалявам, че не ти се подчиних.

Am făcut un joint, am ascultat pământul.
Свих един джойнт и се вслушах в природата.

Am stat de vorbă… te-am ascultat, am împărtăşit idei.
Говорих с теб, изслушвах те, споделях идеи с теб.

(Am ascultat putin la usa).
Заслушах се малко на вратата.

Doar dacă nu cumva am ascultat de un fel de intuiţie….
Освен ако просто не се подчинявах на интуицията си….

Am ascultat conversaţia voastră de la baza reactorului.
Подслушвах разговорите ви в базата на реактора.

Dar nu i-am ascultat.
Само че не се вслушах.

Nu i-am mai văzut pe Raveonettes live de când i-am ascultat în Danemarca.
Не съм гледала Рейвъннътс на живо, откакто ги видях в Дания.

Dar nu am ascultat.
Но аз не се подчиних.

L-am ascultat la telefon.
Подслушвах му телефона.

Ti-am datorat totul, si am ascultat.
Дължах ви всичко и се подчинявах.

Nu ştiu de ce… dar era un mesaj, iar eu l-am ascultat.
Не знам защо, но аз се вслушах в посланието им.

Nu l-am ascultat.
Не му се подчиних.

Nu. Am ascultat la uşă.
Не, подслушвах на вратата на Али.

Am lipit urechea de pământ şi am ascultat zgomotul surd al pământului.
Долепих ухо до земята и се вслушах в глухите шумове на земята.

Nu te-am ascultat.
Не ти се подчиних.