ASCULTAM - превод на Български

• слушах
• бях послушал
• подслушвах
• чуем
• се вслушваме
• слушаме
• слушахме
• слушам
• да изслушаме
• послушни
• изслушваме

Примери за използване на Ascultam на Румънски и техните преводи на Български

Ascultam marea.
Слушам морето.

beam bere şi ascultam Jimi Hendrix.
цигари пиехме бира, докато слушахме Джими Хендрикс.

Taică-miu gândea că… dacă ascultam radioul era un păcat mare.
С баща ми, ако… слушаме радио, ние прегрешавахме;

Ascultam interviul tău, Kiki.
Слушам интервюто ти, Кики.

Eram un grup de vreo zece care uneori stăteam toată noaptea şi ascultam muzică de Bach.
Бяхме десетина, които седяхме по цяла нощ и слушахме Бах.

Eu si Bubba, fratele meu mai mic, te ascultam în fiecare seara.
Двамата с Бъба, моят брат, те слушаме всяка вечер.

Ascultam muzica.
Слушам музика.

Duminica ascultam meciurile.
В неделя слушахме мачове.

Ascultam aceleaşi discuri de câteva săptămâni,
Слушаме едно и също от седмици.

Nu ascultam, sunt ocupat.
Зает съм, не слушам.

Până într-o duminică dimineata din decembrie când ascultam o simfonie la radio.
До неделя сутрин, през декември, докато слушахме симфония по радиото.

Nu imi vine sa cred ca stam aici sa ascultam asta.
Не мога да повярвам, че седим тук и слушаме това.

Ascultam sunetul oceanului adevărat si al oceanului fals din interfonul copilului.
Слушам вълните на истинския океан и вълните на изкуствения океан от бебешкия монитор.

Ascultam radioul şi cred că am leşinat.
Слушахме радиото… Сигурно ми е прилошало.

Ascultam muzică.
Слушам музика.

Ascultam concerte.
Слушахме концертите.

Nu te ascultam.
Не те слушам.

eu si stelele il ascultam.
гледам звездите и го слушам.

Când găteam pasta de fasole, ascultam mereu poveştile spuse de boabe.
Когато готвя бобената паста винаги слушам историите, които разказват бобчетата.

Mă îmbrăcam ca el, mă purtam ca el, ascultam aceeaşi muzică.
Обличам се като него… Държах се като него, слушам същата музика.