СЛУШАМЕ - превод на Румънски

• ascultăm
• auzim
• asculţi
• asculta
• ascultam
• ascult
• auzi
• aud
• asculti

Примери за използване на Слушаме на Български и техните преводи на Румънски

Слушаме ви.
Vă ascult.

Тогава ще те слушаме.".
Apoi o să te ascult.".

Дойдохме тук за да не слушаме повече мнението на всеки срещнат идиот.
Am venit aici tocmai pentru a nu mai auzi tot felul de păreri idioate.

Уей, слушаме те.
Wei, te ascult.

Една актриса, за която тепърва ще слушаме.
O actriță despre care vom mai auzi!

Слушаме ви.
Te ascult.

Говорим си, танцуваме, слушаме музика.
Discut, dansez, ascult muzică.

Слушаме те двамата.
Ascultă-mă amândoi.

Като те слушаме как се оплакваш.
Ascultă-te cum te plângi şi te văicăreşti.

Стомахът ни се свива, когато слушаме разказите на избягалите от бруталността на нашественика Саддам.
Se aprinde stomacul când ascultați povești Dintre cei care au scăpat de brutalitatea.

Когато слушаме, ние сме отворени за нови знания.
Cînd asculți, te deschizi pentru noi cunoștințe.

Какво слушаме?
Ce asculți?

И ше слушаме през цялото време?
Putem ascultă tot timpul?

Слушаме пак.
Ascultă din nou.

Татко и аз слушаме една песен!"!
Eu şi tata ascultând la câte o cască!

Като слушаме Църквата, сме послушни на Самия Христос.
Ascultând de Biserică, ascultăm de Hristos Însuși.

Като слушаме Църквата, сме послушни на Самия Христос.
Ascultând de Biserică, ascultăm de Hristos Însuşi.

Сътрудниците мислят, че не ги слушаме.
Asociații nu cred că ne-am să-i asculți.

Ще ги слушаме отново.
Va să-i asculți din nou.

Но трябва да го направим докато слушаме симфонията.
Dar noi trebuie să facem asta în timp ce ascultați întreaga simfonie.