ЧУЯ - превод на Английски

• i hear
• listen
• hearing
• i heard

Примери за използване на Чуя на Български и техните преводи на Английски

Ако чуя гласа му.
Maybe if I heard his voice.

Това, което чуя- забравям.
What I hear I forget.

Ще потърся песните ти и ще ги чуя.
I will find your songs and listen to it.

Какво чуя, го запомням.
I heard it, thus I know it.

Аз ще актуализира тази статия, ако чуя обратно.
I will update the article if I hear back.

И като викне към Мене, Аз ще чуя, защото съм милостив.".
If he cries out to me, I will listen; because I am compassionate.”.

Ако чуя писъка, колата ми ще бъде ли прокълната?
If I heard the scream, would my car get cursed?

Настръхвам всеки път, когато чуя тази песен!
I get teary everytime I hear that song!

Ако отново чуя гласа му.
I heard his voice again.

Съжалявам, смея се всеки път, когато чуя думата"пианист".
Sorry, I laugh every time I hear the word"pianist.".

И когато чуя нещо за теб.
So when I heard something about you.

И става по-тежък всеки път, когато чуя тази история.
And he gets heavier every time I hear this story.

Може да помогне, ако го чуя.
Might help if I heard it for sure.

Всеки път изтръпвам, когато чуя някой от тях.
I cringe every time I hear someone say this.

Аз мигам всеки път, когато чуя изстрел.".
I would start shooting whenever I heard a sound.”.

Аз ще актуализира тази статия, ако чуя обратно.
I will update the post if I hear back.

Косите ми настръхват, като чуя новините.
My ears pricked up when I heard the news.

Не й казвам всичко, което чуя.
I do not tell her everything I hear.

Боли ме сърцето, като чуя как плаче.
My heart broke when I heard him crying.

Разплаква сърцето ми всеки път, когато я чуя.
It makes my heart weep every time I hear it.