I WOULD HEAR - превод на Български

• чувах
• чуех
• слушах
• чувам
• чух

Примери за използване на I would hear на Английски и техните преводи на Български

I would hear him screaming in the night.
През нощта го чувах да крещи.

Every time I thought it was over, I would hear another scream.
Всеки път когато си мислих, че е приключило, чувах нов вик.

for a while, I would hear something about this mythical personality.
всеки ден чувах по нещо за митичната и личност.

I never thought I would hear that laugh again.
Не вярвах, че ще чуя този смях отново.

I never thought I would hear those words, my darling.
Не мислех, че някога ще чуя тези думи, любима.

Do you know what I would hear with every step I took?
Знаеш ли какво ще чувам всеки път, когато правя нова стъпка?

I would hear your solemn oath.
Искам да чуя тържественото ти обещание.

I thought I would hear more down here, but I'm getting nothing.
Мислих, че ще чувам повече, но е пълно затишие.

I would hear if you were peeing.
Щях да чуя. Не пишкаш.

I would hear truth spilled from his mouth.
Искам да чуя истината от неговата уста.

I just never thought I would hear that from you.
Просто не мислех, че ще чуя това някога от теб.

You didn't think I would hear about you and Brad, the great hot-dog adventure guy?
Мислеше, че няма да чуя за теб и Брад, великия хот-дог авантюрист?

And then I would hear songs on the radio.
След това мечтаех да чуя песните си по радиото.

As inducement, however, I would hear something from you, Inspector.
Като стимул обаче, искам да чуя нещо от Вас, инспекторе.

I would hear of this--.
Щях да чуя това-.

Never thought I would hear those words from you.
Не мислех, че ще чуя тези думи от теб.

I didn't think i would hear from you Until next month.
Не очаквах да те чуя до другия месец.

I knew I would hear from you.
Знаех си, че ще чуя нещо за вас.

I would hear you going to the bathroom.
Ще чувам, като ходиш в тоалетната.

I have only dreamed I would hear you say something like that.
Само съм си мечтал да чуя от теб да изричаш тези думи.