ШАНСОВЕТЕ МУ - превод на Английски

• his chances
• his odds
• his chance
• his prospects

Примери за използване на Шансовете му на Български и техните преводи на Английски

Какви са шансовете му за оцеляване?
What are her chances of survival?

Увеличава шансовете му да играе във Висшата лига.
Increase its chances of being a major league pitcher.

Какви са шансовете му за оцеляване?
What are their chances of survival?

Към момента пазара оценява шансовете му на 80%.
Currently, the market estimates its chances at 80%.

Какви са шансовете му за оцеляване?
What are its chances of survival?

Какви са шансовете му за победа още на 11 ноември?
So what are her chances of winning in November?

На базата на влязлото в сила решение, шансовете му изглеждат доста добри.
On the surface, its chances seem good.

Остават съмнения за шансовете му.
Doubts remain about its chances.

Детройт не е прекалено ентусиазирани за шансовете му.
The alethiometer isn't very encouraging about its chances.

Той прие лекарството, но шансовете му за възстанивяваме, щяха да са по-добри, ако го бяхме лекували по-рано.
He's responding to medication, but his odds of recovery would be a hell of a lot better if we would treated him sooner.

Винаги трябва да дадеш възможност на играч да осъществи трансфер(да напусне), когато виждаш, че шансовете му да играе не са големи.
You have to give the player a chance to make a transfer when I see that his prospects to play are not so high.

David"Chino" Rheem видя как шансовете му за гривна се изпаряват, когато той отпадна точно преди Nicewander.
David"Chino" Rheem saw his chance for a bracelet slip away when he was sent packing just before Nicewander.

Не само бях отнел шансовете му за победа, но и волята му да се бори.
Not only did I take away his chance of winning, I took away his will to fight.

Обама също така разбира, че ако ЕС сесрине преди изборите, шансовете му за победа вървят право надолу.
Obama also understands that if the EU goes belly up before the election, his chance of winning goes down.

Ако вашият сайт е отзивчив, шансовете му да се появи високо в търсещите машини ще бъдат толкова по-добри.
If your site is responsive, its chances of appearing high on SERPs will be that much better.

Но шансовете му да прекоси Ирак
But the chances of him crossing Iraq

Според ComScore добавянето на видео към вашия уебсайт увеличава шансовете му за първа страница на търсачката с 53 пъти.
According to ComScore, adding video to your web page increases its chances to be shown on the first page of the search engine by 53 times.

Една от причините за обжалването му може да е рядкостта му, тъй като шансовете му да бъде наследен е по-нисък(тя е най-тясно свързана с рецесивния ген).
One of the reasons for its appeal may be its rarity since its chances of being inherited is lower(it is most closely associated with the recessive gene).

Но нека да видим какви са шансовете му, защото конкуренцията в този клас е доста голяма.
Let's see what are the chances of him, because competition among low-cost models is quite high.

Чейни говори за напредъка на Ирак в разработването на ядрени оръжия и шансовете му да се сдобие с„нещо голямо” след по-малко от година.
Cheney spoke about Iraq's nuclear weapons progress and its chances of achieving“some kind of crude device” in less than a year.