ШАНТАВА - превод на Английски

• crazy
• weird
• goofy
• crackpot
• freaky
• screwy
• wacky

Примери за използване на Шантава на Български и техните преводи на Английски

Ема е много шантава, а Мел е подлец.
That Emma is so weird, and Mel is mean.

Леле, много е шантава.
God, she's freaky.

забавна и малко шантава.
funny and a little goofy.

и щипка от шантава катерица слагаме маскировката.
a pinch of screwy squirrel and a dash of disguise.

Имам шантава идея.
I have a crazy idea.

Човече, тази къща има шантава история.
Man, does that house have a weird history.

Тази Бренда е доста шантава.
(Switch clicks) That Brenda was quite a crackpot.

Ти беше с тази шантава червена коса.
You had that freaky red hair.

малко шантава.
a little goofy.

Ти шантава кучко!
You crazy bitch!

Моля те, кажи ми, че си планирал някоя наистина шантава оргия.
Please say you're planning some really weird orgy.

Кларк, историята е шантава.
Clark, it's a crackpot story.

Но тя е малко шантава.
But she's a little freaky.

Шантава физиономия.
Crazy face.

Цялата седмица е малко шантава.
The whole week's just been weird.

Нито пък аз. Шантава история Джеф.
Neither would I. This is a freaky story, Jeff.

Това не е някаква шантава конспиративна теория.
This is not some crackpot conspiracy theory.

Каква шантава трилогия?
What crazy trilogy?

Изглежда имаш шантава работа.
Sounds like you got a weird job.

Тя е супер шантава.
She's super freaky.