Примери за използване на Crackpot на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You're a man of big ideas, some crackpot, others brilliant. Big-hearted.
Now, Santo… he isn't some crackpot cherub of justice.
Well, I love a crackpot theory.
Е, аз обичам шантави теории.I never should have hired that crackpot plumber in the first place.
Не трябваше да наемам този шантав водопроводчик на първо място.You're what my teacher calls the crackpot vote.
Такива като теб, учителят ми нарича шантави гласоподаватели.You ready, crackpot?
Готов ли си, шантав?Bye-bye, crackpot.
Чао, чао шантав.Another crackpot of the Empire.
Crackpot in the witness room.
Чудак в стаята за разпит.You're just as loony as your crackpot grandfather.
Ти си толкова смахнат колкото и шантавия ти дядо.Crackpot or wizard?
Every crackpot in the world is calling.
So, crackpot or wizard?
Е, какво мислиш? Мошеник или магьосник?another Middle East crackpot.
Don't listen to that crackpot!
Не слушайте този ексцентрик!Kind of assumed it was another crackpot conspiracy, but cool to know it's actually true.
When I was a kid down in Louisiana we had a crackpot preacher who said the world was going to end next Sunday.
Когато бях малко момче, в Луизиана имаше един смахнат проповедник, който обяви, че краят на света ще настъпи следващата неделя.Okay, so because of some crackpot ancient philosophy we knew they were coming to do good?
Добре. Значи от някаква шантава, древна философия сме знаели, че ще дойдат да ни направят добрини?Soon, it will draw every crackpot and revolutionary into Jerusalem with the sole aim of challenging us all!
Скоро той ще привлече всеки смахнат и всеки революционер в Ерусалим с единствената цел да ни предизвикат!Ivanov hatched a crackpot scheme to breed a human-ape hybrid.
Иванов измислил шантава схема, чрез която да развъди хибрид между човек и примат.
