ШАТРИТЕ - превод на Английски

tents
палатка
шатра
скинията
тента
палатков
шатър
tabernacles
скинията
табернакъл
шатъра
дарохранителницата
шатрата
храма
тавернакула
табернакула
pavilions
павилион
палата
беседка
павилиън
шатрата
павильон
tent
палатка
шатра
скинията
тента
палатков
шатър

Примери за използване на Шатрите на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Арабите никога не са разпъвали шатрите си там.
Arabians won't pitch their tents there.
Иди, кажи им: Върнете се в шатрите си.
Go, tell them to return to their tents.
Върни се в шатрите си, Израилю!
Back to your homes, O Israel!
Върни се в шатрите си, Израилю!
Return to your homes, O Israel!
И да се засели в шатрите на Сима; И Ханаан да им бъде слуга.
Shall dwell in the tents of Shem- and Canaan shall be their servant.
Видях шатрите на Етиопия наскърбени;
I saw the tents of Ethiopia in affliction;
Видях шатрите на Етиопия наскърбени;
I saw the tents of Cushan in affliction;
Шатрите на Едом и исмаилите;
The tents of Edom and the Ishmaelites;
спасение е в шатрите на праведен;
salvation is in the tents of the righteous;
Да разшири Бог Иафета, и той да се посели в шатрите Симови;
He will dwell in the tents of Shem;
Да се засели в шатрите на Сим;
Let him dwell in the tents of Shem.
Аз нападам внезапно и изгарям шатрите на своите врагове.
I raid and burn the tents of my enemies.
И да се засели в шатрите на Сим.
And may he dwell in the tents of Shem.
Отколкото да живея в шатрите на нечестието.
Than to live in the tents of the wicked.
Вижте и видеото по издигането на шатрите и оборудване на фестивала.
See the video of fixing the tents and equipment.
Да се засели в шатрите на Сим;
And let him dwell in the tents of Shem;…".
Бог да разшири Яфета и да се засели в шатрите на Сима.
May God expand Yefet, and dwell in the tents of Shem.
Шатрите на разбойниците са в благоденствие,
The tabernacles of robbers prosper,
Това е традиционното поведение по време на празника на шатрите, който е предназначен да представлява свобода, победа и радост.
This was traditional behavior during the Feast of Tabernacles, which was intended to represent liberty, victory, and joy.
В това време Преславният Рай трябва да разпъне шатрите си в равнините на света.
In these very days the Abhá Paradise must pitch its pavilions on the plains of the world.
Резултати: 392, Време: 0.0674

Шатрите на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски