ШАХМАТЕН - превод на Английски

• chess
• checkerboard

Примери за използване на Шахматен на Български и техните преводи на Английски

Контрагамбит Албин е шахматен дебют, който започва с ходовете.
The Albin Countergambit is a chess opening that begins with the moves.

Пример е титлата„шахматен експерт“, използвана в Съединените щати.
An example is the Chess expert title used in the USA.

Той е шахматен вундеркинд, а аз неговия ментор.
He's a chess prodigy. I'm his tutor.

Е Шахматен Оскар.
The Chess Oscars.

Сицилианската защита е шахматен дебют, който започва с ходовете.
The Sicilian Defence is a chess opening, which starts with these moves.

Рицар на А4 Това е шахматен ход.
Knight to A4-- that's a chess move.

Като при шахматен турнир.
Like in a chess game.

Всяко животно е по-добре от шахматен лешояд.
Any one of those is better than. The chess vulture.

Друг вариант е засаждането на домати по шахматен начин.
Another option is planting tomatoes in a staggered manner.

Хората с увреждания благодарят на Областна администрация Бургас по време на шахматен турнир.
Disabled people thank the Burgas Regional Administration during a chess tournament.

Това е шахматен ход.
It's a chess deal.

Основната маса на херпес зостер е подредена в шахматен шаблон, като всеки последователен ред не е кръстопът на кръстопътя,
The main mass of the shingles is stacked in a checkerboard pattern, with each successive row being not a junction at the junction,

всички с матово покритие и сив шахматен мотив за резервоара.
all with matt finish and grey checkerboard motif on the fuel tank.

Най-забележителната му функция е възможността да се играе в 4K режим, което става възможно с помощта на процес, наречен шахматен рендеринг.
Its most notable feature is the ability to play games in 4K via an upscaling process called checkerboard rendering.

Като правило, те се извършват в шахматен рисунък и имат диаметър 4-6 см.
As a rule, they are performed in a checkerboard pattern and have a diameter of 4-6 cm.

Залепваме лъжици около основния ред след ред в шахматен шаблон, който се навива отдолу нагоре.
We glue spoons around the base row after row in a checkerboard pattern lapping from the bottom up.

Може да се направи шахматен ребус, но целта всъщност е да се победи друг играч.
You can make a chess puzzle, but the goal really is to beat another player.

След като през 1997 г. Гари Каспаров загуби шахматен мач за една машина на IBM, той каза, че се чувства"неуредено".
After Garry Kasparov lost a chess match to an IBM machine in 1997, he said he felt“unsettled.”.

който е като шахматен клуб, само че с престъпление и… никакъв шах.
which is like the chess club, only with crime and… no chess..

Както знаете, организираме шахматен мач и единственото ни желание е да обогатим света на шаха.
As you know, we are organizing a chess match, and our only wish is to enrich the chess world.