ЩАНДОВЕТЕ - превод на Английски

• stands
• shelves
• stalls
• counters
• booths
• aisles
• stand
• shelf
• counter
• newsstands

Примери за използване на Щандовете на Български и техните преводи на Английски

Когато щандовете са направени от UD,
When the racks are made from UD,

Почти половината от щандовете са посветени на сватбените сцени
Almost half of the stands are devoted to the wedding scenes

Щандовете на фирмите, представени на състезанието, бяха построени от Фернет България ООД.
The stands of the companies presented at the competition were built up by Fairnet Bulgaria Ltd.

Но аз си прибирам щандовете нощем.
But I carry my tables out at night.

беше гледал от щандовете.
had been watching from the stands.

Сега щандовете са унищожени,
Now the stands are destroyed,

Но той остана по щандовете на магазините в продължение на месеци и все още е на разположение в интернет.
But they remained on some store shelves for months, and are still available on the internet.

Общо 23 560 души посетиха щандовете на повече от 500 директни изложители, разположени на 16 000 кв.
A total of 23 560 people visited the stands of more than 500 direct exhibitors, located on 16 000 sq.

Щандовете на магазините винаги ще са отрупани с вещи,
The store shelves will always be loaded with things that we like,

Щандовете за риба, пицарии
Stalls for fish, pizza places,

Всеки от щандовете осигурява регулируема височина от 1020 до 1600 мм и максимална товароносимост 50 кг.
Each of the stands provides an adjustable height from 1020 to 1600 mm and maximum carrying capacity of 50 kg.

Щандовете на магазините са препълнени с ментови дъвки,
Store shelves are overflowing with mints, mouthwashes

Продават се на много от щандовете, има десетки различни разновидности
They are sold at many of the stalls, offered in a variety of tastes

Щандовете ще бъдат по-тесни- на някои места до 30 см- за да се доближат клиентите по-близо до барманите;
Counters will be narrower- a slim as a foot in some places- to bring customers closer to baristas;

Машини на ЗММ България ще бъдат показани на щандовете на нашите партньори ADIL MAKINA
Machines of ZMM Bulgaria will be shown on the stands of our partners ADIL MAKINA

Г-жа Антонова посети щандовете на водещите в света производители на оборудване за изработка на облекло
Mrs. Antonova visited the booths of the world's most renowned suppliers of garment making equipment

Хранителните продукти идват и си отиват от щандовете в супермаркета със скорост, която би било трудно да си представим.
Food products come and go on supermarket shelves at a rate that is exhausting even to think about.

Годишната Мирабел Варгас си пробива път през щандовете на открито в центъра на Лос Анджелис, търсейки бельо Victoria's Secret.
Mirabelle Vargas, 29, winds her way through the open-air stalls in downtown Los Angeles' bustling Santee Alley, hunting for Victoria's Secret underwear.

В горната част на амфитеатъра четири метра над арената бяха щандовете за зрители.
In the upper part of the amphitheater, four meters above the arena were the stands for spectators.

пълно съответствие между цените, които са показани на щандовете, и цените, които са на касовото работно място.
which allows full correspondence between the prices that are displayed on the counters and the prices at the cash register.