ЩЕ БЛАГОПРИЯТСТВА - превод на Английски

• will favor
• will favour
• would favor
• will foster
• will promote
• will benefit
• will facilitate
• will contribute
• will encourage

Примери за използване на Ще благоприятства на Български и техните преводи на Английски

Жен-шен: Той ще подобри кръвообращението, което ще благоприятства ерекциите да станат много по-мощни и издръжливи,
Ginseng: It will improve circulation, which will favor make erections much more powerful

Трябва да се стимулира търсенето, което понастоящем е все още твърде недостатъчно, за да се създаде„непорочен“ кръг, където повишеното търсене ще благоприятства разработването на нови услуги за потребителите.
Demand which is still insufficient today must be stimulated to create a virtuous circle in which increased demand will encourage the development of new services for consumers.

Този ден ще благоприятства пътуванията независимо каква е тяхната цел,
This day will favor travel no matter what it purpose is,

Разбира се, всеки родител се опитва да даде на детето си най-доброто, което няма да навреди на здравето му, ще благоприятства правилното му развитие,
Of course, every parent tries to give his child only the best that will not harm his health, will favor his right development,

Помощта за някой друг със сигурност ще повдигне духа ни и ще благоприятства щастието, но неочакваната награда е, че този, който помага, придобива още по-големи ползи от този, на който помага.
Helping someone else is certain to lift spirits and foster happiness, but the unexpected reward is that the helper reaps even greater benefits than the one helped.

Той заяви, че Ватиканът е готов да подкрепи всяка„полезна инициатива, които ще благоприятства за мира сред хората“.
He said that the Vatican was ready to back any"useful peace initiative that favors peace and encounter among peoples".

подобен ход на ЕС в областта на корпоративната данъчна реформа ще навреди на икономиките и ще благоприятства конкурентите.
argue that a solo EU move on corporate tax reform would damage its economy and favour competitors.

В общи линии дефанзивният вал на„Боро“ е приличен и ще благоприятства задържане на офанзивите на опонента.
In general defensive shaft“Boro” is decent and favors retention of offensives opponent.

подобен ход на ЕС в областта на корпоративната данъчна реформа ще навреди на икономиките и ще благоприятства конкурентите.
argue that such a move by the EU in the area of corporate tax reform will harm the economies and favor competitors.

твърдят, че подобен ход на ЕС в областта на корпоративната данъчна реформа ще навреди на икономиките и ще благоприятства конкурентите.
Malta argued that a solo EU move on corporate tax reform would damage its economy and favour competitors.

жените до земя ще подобри обновяването на поколенията в селскостопанската дейност и ще благоприятства за икономическия растеж
women to land would improve generational renewal in farming and foster economic growth

ще ги укрепиш и от своя страна ще благоприятства растежа им. Combo!
in turn, favor their growth. Combo!

подобен ход на ЕС в областта на корпоративната данъчна реформа ще навреди на икономиките и ще благоприятства конкурентите.
argue that a solo EU move on corporate tax reform would damage its economy and favor competitors.

повече бързина, ще благоприятства развитието на IT сектора,
better speed and will favor local IT solutions,

Те считат, че такова развитие ще последва както от функционирането на вътрешния пазар, който ще благоприятства хармонизирането на социалните системи, така и от процедурите, предвидени в Договорите
They believe that such a development will ensue not only from the functioning of the internal market, which will favour the harmonisation of social systems,

Лекото повдигане на пода на заслона над терена ще благоприятства, защитата му от високото ниво на повърхностните води причинени от топящите се снегове
The slight lifting of the shelter floor above the ground will favor its protection from the high level of surface water caused by melting snow

По-силната интеграция изглежда е очевидният начин да възстановим доверието в еврозоната, тъй като това ще благоприятства развитието на общи стратегии за държавните финанси
Stronger integration appears to be the obvious way to restore trust in the euro zone, for this would favor the development of joint strategies for state finances

Те считат, че такова развитие ще последва както от функционирането на вътрешния пазар, който ще благоприятства хармонизирането на социалните системи, така и от процедурите, предвидени в Договорите
They believe that such a development will ensue not only from the functioning of the internal market, which will favour the harmonisation of social systems,

От тази гледна точка Световната банка ще благоприятства инсталирането на чуждестранни предприятия в ущърб на развитието на местната икономика
Those who hold this view suspect the World Bank would favor the installation of foreign enterprises, to the detriment of the development of the local economy

Те считат, че такова развитие ще последва както от функционирането на общия пазар, който ще благоприятства хармонизирането на социалните системи, така и от процедурите, предвидени в настоящия договор
They believe that such a development will ensue not only from the functioning of the common market, which will favour the harmonisation of social systems,